User talk:LucDar

--Jan Kameníček (talk) 12:49, 8 December 2023 (UTC)

The Akerman Steppe
Hello, and thanks very much for contributing here. May I just ask about the source of the translation of the The Akerman Steppe? According to Wikisource rules, both the original text and its translation have to be in public domain to be elligible to be hosted here. Can you provide more information about the translator, too? Thanks very much. --Jan Kameníček (talk) 12:49, 8 December 2023 (UTC)
 * Hello. I can see that you continue editing the page. Can you answer the questions above too, please? It is necessary so that we know that it is within our scope and that it does not violate somebody's copyright. Thanks! --Jan Kameníček (talk) 10:18, 9 December 2023 (UTC)
 * Hello, Jan,
 * It is my own translation - I keep on improving it. Not a copy righted hack.
 * Cheers,
 * Darek J. Jezierski LucDar (talk) 23:46, 20 December 2023 (UTC)

Your translation has been moved to Translation:The Akerman Steppe. All user-created translations must be placed in the Translations: namespace. --EncycloPetey (talk) 17:05, 24 December 2023 (UTC)


 * Perfect, thank you.
 * D J LucDar (talk) 20:42, 24 December 2023 (UTC)
 * Would you be so kind to make STEPPE plural STEPPES in the title of the translation?
 * I tried editing it but I don't have access right to do it...
 * Thank you,
 * DJ LucDar (talk) 19:56, 6 January 2024 (UTC)
 * Should it be Akerman or Akkerman ? -- Beardo (talk) 20:52, 6 January 2024 (UTC)

The page uses "The Akerman Steppe", the heading block "The Akkerman Steppes" and then a sub-heading "The Akerman Steppes" - which should it be ? -- Beardo (talk) 19:12, 25 December 2023 (UTC)