User:DrCBryant/Translation/Deuteronomy

When Nations as the supreme diέspeiren sons Adam, he erected boundaries of nations by number of angels God

οτεG3753 ADV διεμεριζενG1266 V-IAI-3S οG3588 T-NSM υψιστοςG5310 A-NSM εθνηG1484 N-APN ωςG3739 CONJ διεσπειρενG1289 V-AAI-3S υιουςG5207 N-APM αδαμG76 N-PRI εστησενG2476 V-AAI-3S οριαG3725 N-APN εθνωνG1484 N-GPN καταG2596 PREP αριθμονG706 N-ASM αγγελωνG32 N-GPM θεουG2316 N-GSM


 * When (adverb) - WHEN -> divided
 * divided V-IAI-3S -> [he/she/it] WAS DIVIDING
 * the T-NSM -> THE [man]
 * highest A-NSM HIGHEST/MOST HIGH


 * races/ethnicities/nations N-APN
 * who/which/what/that CONJ
 * sow throught/distributed V-AAI-3S
 * son N-APM
 * Adam/mankind N-PRI
 * stand/place/put/set V-AAI-3S
 * boundaries N-APN
 * races/ethnicities/nations N-GPN
 * according to, toward, along PREP
 * numbers/arithmetic N-ASM
 * angels N-GPM
 * God N-GSM