User:Arredondo ales

Translated out of the original tongues: and with the former translations diligently compared and revised by the King of England's special command, appointed to be read in churches.



Preface

 * Preface

The Pentateuch

 * Genesis
 * Exodus
 * Leviticus
 * Numbers
 * Deuteronomy

Early Jewish History

 * Joshua
 * Judges
 * Ruth

The Times of the Kings

 * 1 Samuel (Vulgate 1 Kings)
 * 2 Samuel (Vulgate 2 Kings)
 * 1 Kings (Vulgate 3 Kings)
 * 2 Kings (Vulgate 4 Kings)

Post-Exile Historical Books

 * 1 Chronicles (Vulgate 1 Paralipomenon)
 * 2 Chronicles (Vulgate 2 Paralipomenon)
 * Ezra (Vulgate 1 Esdras)
 * Nehemiah (Vulgate 2 Esdras)

Hagiographa

 * Esther
 * Job

Poetical Books

 * Psalms
 * Song of Solomon (Vulgate Canticles)

Wisdom Books

 * Proverbs
 * Ecclesiastes

"Major" Prophets

 * Isaiah
 * Jeremiah
 * Lamentations
 * Ezekiel
 * Daniel

"Minor" Prophets

 * Hosea
 * Joel
 * Amos
 * Obadiah
 * Jonah
 * Micah
 * Nahum
 * Habakkuk
 * Zephaniah
 * Haggai
 * Zechariah
 * Malachi

Post-Exile Historical Books

 * 1 Esdras (Vulgate 3 Esdras)
 * 2 Esdras (Vulgate 4 Esdras)

Hagiographa

 * Tobit (Vulgate Tobias)
 * Judith
 * Rest of Esther (Vulgate Esther 10:4 - 16:24)

Poetical Books

 * Prayer of Manasseh

Wisdom Books

 * Wisdom of Solomon (Vulgate Wisdom)
 * Wisdom of Sirach (Vulgate Ecclesiasticus)

Prophets Related Texts

 * Baruch, including The Epistle of Jeremiah (Vulgate Baruch 6)
 * Prayer of Azarias and Hymn of the Three Children (Vulgate Daniel 3:24-90 Bis)
 * The Story of Susanna (Vulgate Daniel 13)
 * The Story of Bel and the Dragon (Vulgate Daniel 14)

Late Jewish History

 * 1 Maccabees
 * 2 Maccabees

Gospels

 * Matthew
 * Mark
 * Luke
 * John

Acts

 * Acts of the Apostles

"Pauline" Epistles

 * Romans
 * 1 Corinthians
 * 2 Corinthians
 * Galatians
 * Ephesians
 * Philippians
 * Colossians
 * 1 Thessalonians
 * 2 Thessalonians
 * 1 Timothy
 * 2 Timothy
 * Titus
 * Philemon
 * Hebrews

"General" Epistles

 * James
 * 1 Peter
 * 2 Peter
 * 1 John
 * 2 John
 * 3 John
 * Jude

Apocalypses

 * Revelation