United States Code/Title 17/Chapter 1/Section 109

§ 109&mdash;Limitations on exclusive rights: Effect of transfer of particular copy or phonorecord

(a) Notwithstanding the provisions of section 106(3), the owner of a particular copy or phonorecord lawfully made under this title, or any person authorized by such owner, is entitled, without the authority of the copyright owner, to sell or otherwise dispose of the possession of that copy or phonorecord. Notwithstanding the preceding sentence, copies or phonorecords of works subject to restored copyright under section 104A that are manufactured before the date of restoration of copyright or, with respect to reliance parties, before publication or service of notice under section 104A(e), may be sold or otherwise disposed of without the authorization of the owner of the restored copyright for purposes of direct or indirect commercial advantage only during the 12-month period beginning on&mdash;
 * (1) the date of the publication in the Federal Register of the notice of intent filed with the Copyright Office under section 104A(d)(2)(A), or


 * (2) the date of the receipt of actual notice served under section 104A(d)(2)(B), whichever occurs first.

(b)(1)(A) Notwithstanding the provisions of subsection (a), unless authorized by the owners of copyright in the sound recording or the owner of copyright in a computer program (including any tape, disk, or other medium embodying such program), and in the case of a sound recording in the musical works embodied therein, neither the owner of a particular phonorecord nor any person in possession of a particular copy of a computer program (including any tape, disk, or other medium embodying such program), may, for the purposes of direct or indirect commercial advantage, dispose of, or authorize the disposal of, the possession of that phonorecord or computer program (including any tape, disk, or other medium embodying such program) by rental, lease, or lending, or by any other act or practice in the nature of rental, lease, or lending. Nothing in the preceding sentence shall apply to the rental, lease, or lending of a phonorecord for nonprofit purposes by a nonprofit library or nonprofit educational institution. The transfer of possession of a lawfully made copy of a computer program by a nonprofit educational institution to another nonprofit educational institution or to faculty, staff, and students does not constitute rental, lease, or lending for direct or indirect commercial purposes under this subsection.


 * (B) This subsection does not apply to&mdash;
 * (i) a computer program which is embodied in a machine or product and which cannot be copied during the ordinary operation or use of the machine or product; or


 * (ii) a computer program embodied in or used in conjunction with a limited purpose computer that is designed for playing video games and may be designed for other purposes.


 * (C) Nothing in this subsection affects any provision of chapter 9 of this title.


 * (2)(A) Nothing in this subsection shall apply to the lending of a computer program for nonprofit purposes by a nonprofit library, if each copy of a computer program which is lent by such library has affixed to the packaging containing the program a warning of copyright in accordance with requirements that the Register of Copyrights shall prescribe by regulation.


 * (B) Not later than three years after the date of the enactment of the Computer Software Rental Amendments Act of 1990, and at such times thereafter as the Register of Copyrights considers appropriate, the Register of Copyrights, after consultation with representatives of copyright owners and librarians, shall submit to the Congress a report stating whether this paragraph has achieved its intended purpose of maintaining the integrity of the copyright system while providing nonprofit libraries the capability to fulfill their function. Such report shall advise the Congress as to any information or recommendations that the Register of Copyrights considers necessary to carry out the purposes of this subsection.


 * (3) Nothing in this subsection shall affect any provision of the antitrust laws. For purposes of the preceding sentence, "antitrust laws" has the meaning given that term in the first section of the Clayton Act and includes section 5 of the Federal Trade Commission Act to the extent that section relates to unfair methods of competition.


 * (4) Any person who distributes a phonorecord or a copy of a computer program (including any tape, disk, or other medium embodying such program) in violation of paragraph (1) is an infringer of copyright under section 501 of this title and is subject to the remedies set forth in sections 502,, , and . Such violation shall not be a criminal offense under or cause such person to be subject to the criminal penalties set forth in.

(c) Notwithstanding the provisions of section 106(5), the owner of a particular copy lawfully made under this title, or any person authorized by such owner, is entitled, without the authority of the copyright owner, to display that copy publicly, either directly or by the projection of no more than one image at a time, to viewers present at the place where the copy is located.

(d) The privileges prescribed by subsections (a) and (c) do not, unless authorized by the copyright owner, extend to any person who has acquired possession of the copy or phonorecord from the copyright owner, by rental, lease, loan, or otherwise, without acquiring ownership of it.

(e) Notwithstanding the provisions of sections 106(4) and 106(5), in the case of an electronic audiovisual game intended for use in coin-operated equipment, the owner of a particular copy of such a game lawfully made under this title, is entitled, without the authority of the copyright owner of the game, to publicly perform or display that game in coin-operated equipment, except that this subsection shall not apply to any work of authorship embodied in the audiovisual game if the copyright owner of the electronic audiovisual game is not also the copyright owner of the work of authorship.

Amendment history
Section 109 was added by § 101 of title I of the Copyright Act of 1976 (Pub. L. 94-553, Oct. 19, 1976, 90 Stat. 2541), with effect from January 1, 1978.

Record Rental Amendment of 1984
Pub. L. 98-450, Oct. 4, 1984, 98 Stat. 1727
 * Added new subsection (b) and renumbered old subsections (b) and (c) as new subsections (c) and (d) respectively. [§ 2]

Public Law 100-617
Pub. L. 100-617, Nov. 5, 1988, 102 Stat. 3194
 * Amended subsection (d) by substituting "(a) and (c)" for "(a) and (b)" and "copyright" for "coyright". [§ 2]

Computer Software Rental Amendments Act of 1990
Pub. L. 101-650, Dec. 1, 1990, 104 Stat. 5089
 * Substituted new text for paragraph (b)(1). [§ 802(2)] Previous text read:
 * "(1) Notwithstanding the provisions of subsection (a), unless authorized by the owners of copyright in the sound recording and in the musical works embodied therein, the owner of a particular phonorecord may not, for purposes of direct or indirect commercial advantage, dispose of, or authorize the disposal of, the possession of that phonorecord by rental, lease, or lending, or by any other act or practice in the nature of rental, lease, or lending. Nothing in the preceding sentence shall apply to the rental, lease, or lending of a phonorecord for nonprofit purposes by a nonprofit library or nonprofit educational institution."


 * Added new paragraph (b)(2) and renumbered old paragraphs (b)(2) and (b)(3) as new paragraphs (b)(3) and (b)(4) respectively. [§ 802(1), (2)]
 * Substituted new text for paragraph (b)(4). [§ 802(3)] Previous text read:
 * "(4) Any person who distributes a phonorecord in violation of clause (1) is an infringer of copyright under section 501 of this title and is subject to the remedies set forth in sections 502, 503, 504, 505, and 509. Such violation shall not be a criminal offense under section 506 or cause such person to be subject to the criminal penalties set forth in section 2319 of title 18."


 * Added subsection (e). [§ 803]

Uruguay Round Agreements Act
Pub. L. 103-465, Dec. 8, 1994, 108 Stat. 4809
 * Substituted new test for subsection (a). [§ 514(b)] Previous text read:
 * "(a) Notwithstanding the provisions of section 106(3), the owner of a particular copy or phonorecord lawfully made under this title, or any person authorized by such owner, is entitled, without the authority of the copyright owner, to sell or otherwise dispose of the possession of that copy or phonorecord."

Public Law 105-80
Pub. L. 105-80, Nov. 13, 1997, 111 Stat. 1534
 * Amended subparagraph (b)(2)(B) by substituting "Register of Copyrights considers appropriate" for "Register of Copyright considers appropriate". [§ 12(a)(5)]

Prioritizing Resources and Organization for Intellectual Property Act of 2008
Pub. L. 110-403, § 209(a)(1), Oct. 13, 2008, 122 Stat. 4264;
 * Amended subsection (b) in paragraph (4), by striking “505, and 509” and inserting “and 505”.

Effect on Further Disposition of Copy or Phonorecord
Section 109(a) restates and confirms the principle that, where the copyright owner has transferred ownership of a particular copy or phonorecord of a work, the person to whom the copy or phonorecord is transferred is entitled to dispose of it by sale, rental, or any other means. Under this principle, which has been established by the court decisions and section 27 of the present law [section 27 of former title 17], the copyright owner's exclusive right of public distribution would have no effect upon anyone who owns "a particular copy or phonorecord lawfully made under this title" and who wishes to transfer it to someone else or to destroy it.

Thus, for example, the outright sale of an authorized copy of a book frees it from any copyright control over its resale price or other conditions of its future disposition. A library that has acquired ownership of a copy is entitled to lend it under any conditions it chooses to impose. This does not mean that conditions on future disposition of copies or phonorecords, imposed by a contract between their buyer and seller, would be unenforceable between the parties as a breach of contract, but it does mean that they could not be enforced by an action for infringement of copyright. Under section 202 however, the owner of the physical copy or phonorecord cannot reproduce or perform the copyrighted work publicly without the copyright owner's consent.

To come within the scope of section 109(a), a copy or phonorecord must have been "lawfully made under this title," though not necessarily with the copyright owner's authorization. For example, any resale of an illegally "pirated" phonorecord would be an infringement, but the disposition of a phonorecord legally made under the compulsory licensing provisions of section 115 would not.

Effect on Display of Copy
Subsection (b) of section 109 deals with the scope of the copyright owner's exclusive right to control the public display of a particular "copy" of a work (including the original or prototype copy in which the work was first fixed). Assuming, for example, that a painter has sold the only copy of an original work of art without restrictions, would it be possible for him to restrain the new owner from displaying it publicly in galleries, shop windows, on a projector, or on television?

Section 109(b) adopts the general principle that the lawful owner of a copy of a work should be able to put his copy on public display without the consent of the copyright owner. As in cases arising under section 109(a), this does not mean that contractual restrictions on display between a buyer and seller would be unenforceable as a matter of contract law.

The exclusive right of public display granted by section 106(5) would not apply where the owner of a copy wishes to show it directly to the public, as in a gallery or display case, or indirectly, as through an opaque projector. Where the copy itself is intended for projection, as in the case of a photographic slide, negative, or transparency, the public projection of a single image would be permitted as long as the viewers are "present at the place where the copy is located."

On the other hand, section 109(b) takes account of the potentialities of the new communications media, notably television, cable and optical transmission devices, and information storage and retrieval devices, for replacing printed copies with visual images. First of all, the public display of an image of a copyrighted work would not be exempted from copyright control if the copy from which the image was derived were outside the presence of the viewers. In other words, the display of a visual image of a copyrighted work would be an infringement if the image were transmitted by any method (by closed or open circuit television, for example, or by a computer system) from one place to members of the public located elsewhere.

Moreover, the exemption would extend only to public displays that are made "either directly or by the projection of no more than one image at a time." Thus, even where the copy and the viewers are located at the same place, the simultaneous projection of multiple images of the work would not be exempted. For example, where each person in a lecture hall is supplied with a separate viewing apparatus, the copyright owner's permission would generally be required in order to project an image of a work on each individual screen at the same time.

The committee's intention is to preserve the traditional privilege of the owner of a copy to display it directly, but to place reasonable restrictions on the ability to display it indirectly in such a way that the copyright owner's market for reproduction and distribution of copies would be affected. Unless it constitutes a fair use under section 107, or unless one of the special provisions of section 110 or 111 is applicable, projection of more than one image at a time, or transmission of an image to the public over television or other communication channels, would be an infringement for the same reasons that reproduction in copies would be. The concept of "the place where the copy is located" is generally intended to refer to a situation in which the viewers are present in the same physical surroundings as the copy, even though they cannot see the copy directly.

Effect of Mere Possession of Copy or Phonorecord
Subsection (c) of section 109 qualifies the privileges specified in subsections (a) and (b) by making clear that they do not apply to someone who merely possesses a copy or phonorecord without having acquired ownership of it. Acquisition of an object embodying a copyrighted work by rental, lease, loan, or bailment carries with it no privilege to dispose of the copy under section 109(a) or to display it publicly under section 109(b). To cite a familiar example, a person who has rented a print of a motion picture from the copyright owner would have no right to rent it to someone else without the owner's permission.

Burden of Proof in Infringement Actions
During the course of its deliberations on this section, the Committee's attention was directed to a recent court decision holding that the plaintiff in an infringement action had the burden of establishing that the allegedly infringing copies in the defendant's possession were not lawfully made or acquired under section 27 of the present law [section 27 of former title 17]. American International Pictures, Inc. v. Foreman, 400 F.Supp. 928 (S.D.Alabama 1975). The Committee believes that the court's decision, if followed, would place a virtually impossible burden on copyright owners. The decision is also inconsistent with the established legal principle that the burden of proof should not be placed upon a litigant to establish facts particularly within the knowledge of his adversary. The defendant in such actions clearly has the particular knowledge of how possession of the particular copy was acquired, and should have the burden of providing this evidence to the court. It is the intent of the Committee, therefore, that in an action to determine whether a defendant is entitled to the privilege established by section 109(a) and (b), the burden of proving whether a particular copy was lawfully made or acquired should rest on the defendant.

Luật Quyền tác giả Hợp chúng quốc Hoa Kỳ/Chương 1/Điều 109