Translation:The Annals of Wales B/5

Year. Year. Year. Year. Year. Year. Year. Year. Year. Year. Year. Year. Year. Year. Comodius ruled. Theodosius is [held in esteem] among the Christians. Year. Year. Year. Year. Year. Year. Year. Year. Year. Year. Year. Year. Year. Helius Pertinax ruled. Year of Aurelius Antonius. The edition of Nycopolin is found by a road. Year. Year. Year. Year. Alexander ruled. Origenes of Alexandria becomes famous. Year. Year. Year. Year. Year. Year. Year. Year. Year. Year. Year. Year. Year. Maximus ruled. He persecuted the Christians. Year.

Year. Year. Year. Cordianus the Emperor. Fabianus, bishop of Rome, becomes famous. Year. Year. Year. Year. Year. Year. Philippus begins [his] reign. He was the first Christian Emperor. Year. Year. Year. Year. Year. Year. Year. Decius ruled, under whom the Blessed Laurentius passed away. Year. Gallus and Volusinian ruled. The Novatian heresy arises. Year. Year. Valerian rules with Galien. Ciprian is crowned with martyrdom. Year. Year. Year. Year. Year. Year. Year. Year. Year. Year. Year. Year. Year. Year. Year. Claudius ruled. Paul Samian founds [his] heresy. Year. Year of Aurelian the Emperor. He persecuted the Christians. Year. Year. Year. Year. Year of Decius the Emperor. Year of Probus the Emperor. The Mani

cheans' heresy arose. Year. Year. Year. Year. Year. Year. Carus ruled. He triumphed over Persia. Year. Year of Diocletian and Maximian. Under them, within 30 days 19,000 Christians pass away among the persecutions. Year. Year. Year. Year. Year. Year. Year. Year. Year. Year. Year. Year. Year. Year. Year. Year. Year. Year. Year. Year. Maximus and Severus ruled. Year. Constans and Constanus ruled. The bones of Blessed Ardrea the Apostle are transferred to Constantinople. Year. Year. Year. Year. Year. Year. Year. Year. Year. Year. Year. Year. Year. Year. Year.