Translation:Qolasta/Oxford Collection/Part 4/Prayer 12


 * XII.
 * In the name of the great life.


 * Who took the banner of Zihrūn,
 * by which the worlds and aeons are emblazoned,
 * and went to the shore of the Jordan Piriawis?
 * When the Jordan Piriawis saw the splendor of the banner Zihrūn,
 * it leaped towards its splendor.
 * The waters (of the Jordan) and the springs that dwell in the Jordan
 * leap toward the splendor of the banner of Zihrūn,
 * resplendent beyond measure.

Transcription

 * b-šuma ḏ-hiia rbia
 * man nisbẖ l-zihrun drabša ḏ-almia u-daria bgauẖ šahbia u-asgia l-kipẖ ḏ-iardna piriauis u-iardna piriauis ḏ-hiziẖ l-ziuẖ ḏ-zihrun drabša shaq alanpia ziuẖ mia u-iardna u-ainaniata ḏ-šrin bgu iardna alanpia ziuẖ ḏ-zihrun drabša sahqia u-gaiia mn riš b-riš
 * s___a