Translation:Qolasta/Oxford Collection/Part 3/Prayer 13


 * XIII.
 * The great (life) with its pure mouth spoke to the chosen, pure one as follows:
 * "You are blessed from the place
 * from which we were blessed;
 * you was blessed from the place
 * from which we became.
 * In the place from which we were planted,
 * your planting was rightly planted.
 * Our splendor and your splendor are victorious,
 * and victorious is the Na§areness that came from us.
 * Victorious are those whom we call with it
 * and who open their eyes in splendor and light".

Transcription

 * rbia b-pumaihun dakia
 * lẖ l-bhira dakia ḏ-nimirulẖ
 * anat mn dukta ḏ-brikinin brikit
 * u-mn dukta ḏ-huainin anat mina huit
 * u-mn dukta ḏ-ˁtinṣibin
 * anat mtaqna u-nṣiba niṣbtak
 * ziuan u-ziuak zakia


 * u-zakia naṣaruta ḏ-minan dilan huat
 * u-zakia ḏ-qarinaba


 * u-ainaihun b-ziua u-nhura pahtia
 * s___a