Translation:Qolasta/Oxford Collection/Part 1/Prayer 47


 * XLVII.
 * You have been raised up and strengthened
 * by the word of truth that has come to you.
 * The word of truth has come to the good,
 * the truthful speech to the faithful.
 * To the place that is all life your souls are called and summoned,
 * the souls of our good brothers and of our believing sisters.

Transcription

 * ˁtriṣtun u-ˁtqaiamtun
 * b-minilat šrara ḏ-atalkun
 * minilat šrara ata l-ṭabia
 * u-malala kšiṭa l-mhaimnia
 * l-atra ḏ-kulẖ hiia
 * qrˁia u-mzamna nišmatkun
 * nišmata ḏ-ahan ṭabia
 * u-halin ahuatan ḏ-mhaimnia
 * s___a