Translation:Qolasta/Oxford Collection/Part 1/Prayer 37


 * XXXVII.
 * The coming of Hibil-Uthra
 * Is like that of Šitil,
 * who goes to the house of his friends.
 * When the disciples heard the voice of the Anōš, the great Uthra,
 * they worshipped and praised the great life beyond measure.

Commentary

 * These three songs and three hymns are for Wednesday.

Transcription

 * mitia ḏ-hibil ˁutra
 * kḏ šitil ḏ-masgia l-bit rahmẖ
 * tarmidia ḏ-šimuia l-qalẖ
 * ḏ-anuš ˁutra sagia
 * sagdia u-mšabilun l-hiia rbia
 * mn riš b-riš
 * s___a


 * halin tlata ˁniania u-tlata drašia ḏ-iuma ḏ-arba habšaba hinun
 * s___a