Translation:Proclamation on Removal and Appointment of Ministers dated 27 October 2012



Phra Bat Somdet Phra Paraminthra Maha Bhumibol Adulyadej is graciously pleased to proclaim that whereas We have appointed Yingluck Shinawatra Prime Minister pursuant to Our Proclamation dated 5 August 2011 and appointed her Ministers pursuant to Our Proclamation dated 9 August 2011 and Our last Proclamation dated 18 January 2012,

And whereas the Prime Minister informed Us that certain ministers have resigned and certain ministerial offices ought to be improved for the appropriateness and benefits of public administration,

Now Know You that We, by virtue of sections 171 and 183 of the Constitution of the Kingdom of Thailand, do hereby remove and appoint the Ministers as follows:

1.	 The Ministers shall be removed as follows:

2.	 The Ministers shall be appointed as follows:

And that this Our Proclamation shall come into force henceforth.

Issued this 27th Day of October, Buddhist Era 2555 (2012), being the 67th Year of Our Reign.


 * Countersigned.


 * Prime Minister.
 * Prime Minister.