Translation:Mishnah/Seder Nezikin/Tractate Makkot/Chapter 3/3

Hebrew Text
האוכל בכורים עד שלא קרא עליהן, קדשי קדשים חוץ לקלעים, קדשים קלים ומעשר שני חוץ לחומה, השובר את העצם בפסח הטהור, הרי זה לוקה ארבעים. אבל המותיר בטהור והשובר בטמא, אינו לוקה ארבעים.

English Translation
 Someone who eats bikkurim without reading [the necessary verses], sacrificial offerings of greater sanctity outside of the curtains, sacrificial offerings of lesser sanctity outside of the wall [of Jerusalem], or breaks the bones of a tahor (ritually pure) korban pesach is lashed forty times. However, one who leaves over from a tahor korban pesach or breaks the bones of a tamei korban pesach does not get forty lashes. 

Explanation
משנה מכות ג ג