To accompany a manual of bird study/Melospiza melodia