The Brothers Karamazov

Book I — The History of a Family

 * Chapter 1 — Fyodor Pavlovitch Karamazov
 * Chapter 2 — He Gets Rid of His Eldest Son
 * Chapter 3 — The Second Marriage and the Second Family
 * Chapter 4 — The Third Son, Alyosha
 * Chapter 5 — Elders

Book II — An Unfortunate Gathering

 * Chapter 1 — They Arrive at the Monastery
 * Chapter 2 — The Old Buffoon
 * Chapter 3 — Peasant Women Who Have Faith
 * Chapter 4 — A Lady of Little Faith
 * Chapter 5 — So Be It! So Be It!
 * Chapter 6 — Why Is Such a Man Alive?
 * Chapter 7 — A Young Man Bent on a Career
 * Chapter 8 — The Scandalous Scene

Book III — The Sensualists

 * Chapter 1 — In the Servants' Quarters
 * Chapter 2 — Lizaveta
 * Chapter 3 — The Confession of a Passionate Heart- in Verse
 * Chapter 4 — The Confession of a Passionate Heart- In Anecdote
 * Chapter 5 — The Confession of a Passionate Heart- "Heels Up"
 * Chapter 6 — Smerdyakov
 * Chapter 7 — The Controversy
 * Chapter 8 — Over the Brandy
 * Chapter 9 — The Sensualists
 * Chapter 10 — Both Together
 * Chapter 11 — Another Reputation Ruined

Book IV — Lacerations

 * Chapter 1 — Father Ferapont
 * Chapter 2 — At His Father's
 * Chapter 3 — A Meeting with the Schoolboys
 * Chapter 4 — At the Hohlakovs'
 * Chapter 5 — A Laceration in the Drawing-Room
 * Chapter 6 — A Laceration in the Cottage
 * Chapter 7 — And in the Open Air

Book V — Pro and Contra

 * Chapter 1 — The Engagement
 * Chapter 2 — Smerdyakov with a Guitar
 * Chapter 3 — The Brothers Make Friends
 * Chapter 4 — Rebellion
 * Chapter 5 — The Grand Inquisitor
 * Chapter 6 — For Awhile a Very Obscure One
 * Chapter 7 — "It's Always Worth While Speaking to a Clever Man"

Book VI — The Russian Monk

 * Chapter 1 — Father Zossima and His Visitors
 * Chapter 2 — Notes on the Life of the Deceased Priest and Monk, the Elder Zossima, Taken from His Own Words by Alexey Fyodorovitch Karamazov
 * Chapter 3 — Conversations and Exhortations of Father Zossima

Book VII — Alyosha

 * Chapter 1 — The Breath of Corruption
 * Chapter 2 — A Critical Moment
 * Chapter 3 — An Onion
 * Chapter 4 — Cana of Galilee

Book VIII — Mitya

 * Chapter 1 — Kuzma Samsonov
 * Chapter 2 — Lyagavy
 * Chapter 3 — Gold Mines
 * Chapter 4 — In the Dark
 * Chapter 5 — A Sudden Resolution
 * Chapter 6 — "I Am Coming, Too!"
 * Chapter 7 — The First and Rightful Lover
 * Chapter 8 — Delirium

Book IX — The Preliminary Investigation

 * Chapter 1 — The Beginning of Perhotin's Official Career
 * Chapter 2 — The Alarm
 * Chapter 3 — The Sufferings of a Soul — The First Ordeal
 * Chapter 4 — The Second Ordeal
 * Chapter 5 — The Third Ordeal
 * Chapter 6 — The Prosecutor Catches Mitya
 * Chapter 7 — Mitya's Great Secret Received with Hisses
 * Chapter 8 — The Evidences of the Witnesses. The Babe
 * Chapter 9 — They Carry Mitya Away

Book X — The Boys

 * Chapter 1 — Kolya Krassotkin
 * Chapter 2 — Children
 * Chapter 3 — The Schoolboy
 * Chapter 4 — The Lost Dog
 * Chapter 5 — By Ilusha's Bedside
 * Chapter 6 — Precocity
 * Chapter 7 — Ilusha

Book XI — Ivan

 * Chapter 1 — At Grushenka's
 * Chapter 2 — The Injured Foot
 * Chapter 3 — A Little Demon
 * Chapter 4 — A Hymn and a Secret
 * Chapter 5 — Not You, Not You!
 * Chapter 6 — The First Interview with Smerdyakov
 * Chapter 7 — The Second Visit to Smerdyakov
 * Chapter 8 — The Third and Last Interview with Smerdyakov
 * Chapter 9 — The Devil. Ivan's Nightmare
 * Chapter 10 — "It Was He Who Said That"

Book XII — A Judicial Error

 * Chapter 1 — The Fatal Day
 * Chapter 2 — Dangerous Witnesses
 * Chapter 3 — The Medical Experts and a Pound of Nuts
 * Chapter 4 — Fortune Smiles on Mitya
 * Chapter 5 — A Sudden Castrophe
 * Chapter 6 — The Prosecutor's Speech. Sketches of Character
 * Chapter 7 — An Historical Survey
 * Chapter 8 — A Treatise on Smerdyakov
 * Chapter 9 — The Galloping Troika. The End of the Prosecutor's Speech
 * Chapter 10 — The Speech for the Defence. An Argument that Cuts Both Ways
 * Chapter 11 — There Was No Money. There Was No Robbery
 * Chapter 12 — And There Was No Murder Either
 * Chapter 13 — A Corrupter of Thought
 * Chapter 14 — The Peasants Stand Firm

Epilogue

 * Chapter 1 — Plans for Mitya's Escape
 * Chapter 2 — For a Moment the Lie Becomes Truth
 * Chapter 3 — Ilusha's Funeral. The Speech at the Stone

Los hermanos Karamazov (Traducción libre) Братья Карамазовы (Достоевский)