Talk:Emilio Aguinaldo's Second Proclamation of January 5, 1899

According to, it's from: Source: The Statutes At Large of the United States of America from March 1897 to March 1899 and Recent Treaties, Conventions, Executive Proclamations, and The Concurrent Resolutions of the Two Houses of Congress, Volume XXX, published by the U.S. Government Printing Office, 1899.

Alternate PD translation is