Talk:Bible (Douay-Rheims, 1633-1635)

Proofreading reference material
The original 1582-1610 edition which varies in spelling of certain words and in the content of certain notes
 * 1) https://archive.org/details/nevvtestamentofi00mart (NT)
 * 2) https://archive.org/details/holiebiblefaithf01engl (OT Volume 1)
 * 3) https://archive.org/details/holiebiblefaithf00mart (OT Volume 2)

Available transcripts online of the original edition A complete transcription of the three original volumes of much lesser quality than the one above is available at http://tei.it.ox.ac.uk/tcp/Texts-HTML/free/A11/A11777.html#index.xml-group.1_text.2_back.1_div.3

Note: These transcripts are not of the same edition used here, and so spelling must be updated as well as errors corrected.

Transcription
It looks like someone is attempting to transcribe this edition here: https://originaldouayrheims.com/

Might be of some help. Frinkmeister (talk) 14:45, 20 February 2024 (UTC)