Public Law 111-39/Title VIII

. ADDITIONAL PROGRAMS.

 * Title VIII (20 U.S.C. 1161a et seq.) is amended—
 * (1) in section 802(d)(2)(D) (20 U.S.C. 1161b(d)(2)(D)), by striking ``regulation´´ and inserting ``regulations´´;
 * (2) in section 804(d) (20 U.S.C. 1161d(d))—
 * (A) in the heading, by striking ``Definition´´ and inserting ``Definitions´´; and
 * (B) by striking paragraph (2) and inserting the following:


 * ``(2) PUBLIC HEALTH SERVICE ACT— The terms ``accredited´´ and ``school of nursing´´ have the meanings given those terms in section 801 of the Public Health Service Act (42 U.S.C. 296).´´;


 * (3) in section 808(a)(1) (20 U.S.C. 1161h(a)(1)), by striking ``the Family Education Rights and Privacy Act of 1974´´ and inserting ``section 444 of the General Education Provisions Act (commonly known as the ``Family Educational Rights and Privacy Act of 1974´´)´´;
 * (4) in section 819(b)(3) (20 U.S.C. 1161j(b)(3)), by inserting a period after ``101(a)´´;
 * (5) in section 820 (20 U.S.C. 1161k)—
 * (A) in subsection (d)(5), by inserting ``the´´ before ``grant´´;
 * (B) in subsection (f)(2), by striking ``subpart´´ each place the term appears and inserting ``section´´; and
 * (C) in subsection (h), by striking ``use´´ and inserting ``used´´;
 * (6) in section 821 (20 U.S.C. 1161l)—
 * (A) in subsection (a)(1), by striking ``subsection (g)´´ and inserting ``subsection (f)´´; and
 * (B) in subsection (c)(1)(B), by striking ``within´´ and inserting ``in´´;
 * (7) in section 824(f)(3) (20 U.S.C. 1161l-3(f)(3))—
 * (A) in subparagraph (A), by inserting ``a´´ after ``submitting´´; and
 * (B) in subparagraph (C), by striking ``pursing´´ and inserting ``pursuing´´;
 * (8) in section 825(a) (20 U.S.C. 1161l-4(a)), by striking ``the Family Educational Rights and Privacy Act of 1974´´ and inserting ``commonly known as the ``Family Educational Rights and Privacy Act of 1974´´;
 * (9) in section 826(3) (20 U.S.C. 1161l-5(3)), by striking ``the Family Educational Rights and Privacy Act of 1974´´ and inserting ``commonly known as the ``Family Educational Rights and Privacy Act of 1974´´;
 * (10) in section 830(a)(1)(B) (20 U.S.C. 1161m(a)(1)(B)), by striking ``of for´´ and inserting ``of´´;
 * (11) in section 833(e)(1) (20 U.S.C. 1161n-2(e)(1))—
 * (A) in the matter preceding subparagraph (A), by striking ``because of´´ and inserting ``based on´´; and
 * (B) in subparagraph (D), by striking ``purposes of this section´´ and inserting ``purpose of this part´´;
 * (12) in section 841(c)(1) (20 U.S.C. 1161o(c)(1)), by striking ``486A(d)´´ and inserting ``486A(b)(1)´´;
 * (13) in section 851(j) (20 U.S.C. 1161p(j)), by inserting ``to be appropriated´´ after ``authorized´´; and
 * (14) in section 894(b)(2) (20 U.S.C. 1161y(b)(2)), by striking ``the Family Educational Rights and Privacy Act of 1974´´ and inserting ``commonly known as the ``Family Educational Rights and Privacy Act of 1974´´.

. AMENDMENTS TO OTHER HIGHER EDUCATION ACTS.

 * (a) Higher Education Amendments of 1998—
 * (1) INCARCERATED INDIVIDUALS—
 * Section 821(h) of the Higher Education Amendments of 1998 (20 U.S.C. 1151(h)) is amended to read as follows:


 * ``(h) Allocation of Funds—
 * ``(1) FISCAL YEAR 2009— From the funds appropriated pursuant to subsection (i) for fiscal year 2009, the Secretary shall allot to each State an amount that bears the same relationship to such funds as the total number of incarcerated individuals described in paragraphs (1) and (2) of subsection (e) in the State bears to the total number of such individuals in all States.
 * ``(2) FUTURE FISCAL YEARS— From the funds appropriated pursuant to subsection (i) for each fiscal year after fiscal year 2009, the Secretary shall allot to each State an amount that bears the same relationship to such funds as the total number of students eligible under subsection (e) in such State bears to the total number of such students in all States.´´.


 * (2) UNDERGROUND RAILROAD—
 * Section 841(c) of the Higher Education Amendments of 1998 (20 U.S.C. 1153(c)) is amended by inserting ``this section´´ after ``to carry out´´.


 * (b) Education of the Deaf Act of 1986—
 * Section 203(b)(2) of the Education of the Deaf Act of 1986 (20 U.S.C. 4353(b)(2)) is amended by striking ``and subsections (b) and (c) of section 209.´´ and inserting ``and subsections (a), (b), and (c) of section 209.´´.