Persian Letters/Letter 1

Letter 1
Usbek to his friend Rustan, at Isfahan

We stayed only one day at Qom. After having said our prayers before the tomb of the virgin who brought forth twelve prophets, $1$ we resumed our journey, and yesterday, the twenty-sixth day since our departure from Ispahan, we came to Tauris.

Rica and myself are perhaps the first Persians who have left their native country urged by the thirst for knowledge; who have abandoned the amenities of a tranquil life for the laborious search after wisdom.

Although born in a prosperous realm, we did not believe that its boundaries should limit our knowledge, and that the lore of the East should alone enlighten us.

Tell me, without flattery, what is said of our journey: I do not expect that it will be generally commended. Address your letter to Erzeroum, where I shall stay for some time. Farewell, my dear Rustan. Rest assured that in whatever part of the world I may be, you have in me a faithful friend.

Tauris, the 15th of the moon of Saphar $2$, 1711.