Page:Works of John C. Calhoun, v1.djvu/162

 been construed by some to mean, that each State, reciprocally and mutually, delegated to each other, the portion of its sovereignty embracing the delegated powers. But besides the difficulty of a divided sovereignty, which it would involve, the expression, "delegated powers," repels that construction. If, however, there should still remain a doubt, the articles of confederation would furnish conclusive proof of the truth of that construction which I have placed upon the constitution; and, also, that not a particle of sovereignty was intended to be transferred, by delegating the powers conferred on the different departments of the government of the United States. I refer to its second article — so often referred to already. It declares, as will be remembered, that — "each State retains its sovereignty, freedom, and independence; and every power, jurisdiction, and right, which is not, by this confederation, expressly delegated to the United States in Congress assembled." The powers delegated by it were, therefore, delegated, like those of the present constitution, to the United States. The only difference is, that "the United States," is followed, in the articles of confederation, by the words — "in Congress assembled" — which are omitted in the parallel expression in the amended article of the constitution. But this omission is supplied in it, by the first article, and by others of a similar character, already referred to: and by vesting the powers delegated to the United States, in the respective appropriate departments of the government. The reason of the difference is plain.