Page:Works of John C. Calhoun, v1.djvu/147

 from the necessity of the case. The first draft of the constitution contained an enumeration of the States, by name, after the word "people;" but it became impossible to retain it after the adoption of the seventh and last article, which provided, that the ratification by nine States should be sufficient to establish the constitution as between them; and for the plain reason, that it was impossible to determine, whether all the States would ratify — or, if any failed, which, and how many of the number; or, if nine should ratify, how to designate them. No alternative was thus left but to omit the enumeration, and to insert the "United States of America," in its place. And yet, an omission, so readily and so satisfactorily explained, has been seized on, as furnishing strong proof that the government was ordained and established by the American people, in the aggregate — and is therefore national.

But the omission, of itself, would have caused no difficulty, had there not been connected with it a two-fold ambiguity in the expression as it now stands. The term "United States," which always means, in constitutional language, the several States in their confederated character, means also, as has been shown, when applied geographically, the country occupied and possessed by them. While the term "people," has, in the English language, no plural, and is necessarily used in the singular number, even when applied to many communities or states confederated in a common union — as is the case with the United States. Availing themselves of this double ambiguity, and the omission to enumerate the States