Page:West Irish folk-tales and romances - William Larminie.djvu/271



Vi aan fær tjiăxt aa hoxrïdj, acăs qasu tjïaxt lee tïu tjæmpăll ee, qasu doo ql)egăn dine. "S maih ĕ kært çom duurjtt sjee lesj heen, "ee sjin ă huurjtj ljom acăs ă xirj ăn aatj haa-waaljtji." Hoog sjee lesj ăn ql)egăn acăs lljæc sjee 's ă tjæmpăll ee. Çluuăs sjee lesj erj ă vællăx ă walje, acăs qasu doo fær ăn ourdu din uăsăl. "Kee ră tuu?" duurjtj ă din' uăsal. "Vï mee eg soxrïdj ăcăs qasu çom ql)egăn dinĕ er ă mællax" "Keerj dă rinnje tuu lesj?" duurjtj ă din' uăsăl. "Huc mee ljom ăcăs d'aac mee 's ĕ tjæmpăll ee." "Njïr woor ditj?" duurjtj ă din' uăsăl. "Kee ăn faa sjin?" duurjtj ă fær. "Bwïĕn ee mă xl)egăn-se" duurjtj ă din' uăsăl, "ăcăs daa nnjïĕntaa tædi æs bællăx lesj, ça sjuuraaltji veensjĕ suuăs læt." "Acăs kee ăn xï ăr xaalj tuu dŏ xl(egăn" duurjtj ă fær. "Njïrj xaalj mee xar ă bih ee, ăx d' aacă mee ins ăn aatj ă wuuerj tis' ee, ça metts acăm keerd ă jïĕnhaa lesj." "Krjedjim çăr ă dină maih 'uu" duurjtj ă fær ăcăs maa sjææ, b'æær ljom ăn aatj ă kïntjăxt hele naa ăn dŏ xooloodăr." "Naa bïăx fwatjïs ort. Njï wanj-hă misje læt. Veeăx foon orăm nïs muu lljæs jïĕnu çwitj naa doxăr." "Is maih ljom sjin" duurjtj ă fær. Tjænŭitj ă waljĕ ljomsĕ çă waamidj ĕ nnjïnjeerj." Hjuul sjïăd i-nnjeenjdji ĕ waljĕ. "Eirji dă hï" duurjtj ă fær lee nă væn, ăcăs faa ăr nnjïneer ree duunnj. Dj' eirji an væn, acăs fuurj sjï ăn djïneer ree doofj. Nuurj ă dj ihjidăr ĕ nnjïneer "tjænuetj" duurjtj ă fær "ça nnjimreemidj qla)efĕ qaarti." Vï sjïĕd ăn tranhoonă sjin 'g imărjtj xaarti, acăs xodil sjee ăn ïhĕ sjin ins ĕ tjæx. Acăs erj madjin laarnă waarjăx, dj ihădăr ĕ mrikfwastă innjeenjdji. Nuurj ĕ vï çaa uurj qatji, "Tjænuitj ljomsĕ" duurjtj Rh