Page:War and Peace.djvu/603

Rh up to Denisov and handed him a sodden envelope.

"From the general," said the officer. "Please excuse its not being quite dry."

Denfsov, frowning, took the envelope and opened it.

"There, they kept telling us: 'It's dangerous, it's dangerous,' " said the officer, addressing the esaul while Denfsov was reading the dispatch. "But Komaróv and I"–he pointed to the Cossack–"were prepared. We have each of us two pistols But what's this?" he asked, noticing the French drummer boy. "A prisoner? You've already been in action? May I speak to him?"

"Wostóv! Pétya!" exclaimed Denísov, having run through the dispatch. "Why didn't you say who you were?" and turning with a smile he held out his hand to the lad.

The officer was Pétya Rostóv.

All the way Pétya had been preparing himself to behave with Denísov as befitted a grownup man and an officer–without hinting at their previous acquaintance. But as soon as Denísov smiled at him Pétya brightened up, blushed with pleasure, forgot the official manner he had been rehearsing, and began telling him how he had already been in a battle near Vyázma and how a certain hussar had distinguished himself there.

"Well, I am glad to see you," Denisov interrupted him, and his face again assumed its anxious expression.

"Michael Feoklítych," said he to the esaul, "this is again fwom that German, you know.

He" he indicated Pétya "is serving under him."

And Denisov told the esaul that the dispatch just delivered was a repetition of the German general's demand that he should join forces with him for an attack on the transport.

"If we don't take it tomowwow, he'll snatch it fwom under our noses," he added.

While Denisov was talking to the esaul, Pétya abashed by Denisov's cold tone and supposing that it was due to the condition of his trousers furtively tried to pull them down under his greatcoat so that no one should notice it, while maintaining as martial an air as possible.

"Will there be any orders, your honor?" he asked Denísov, holding his hand at the salute and resuming the game of adjutant and general for which he had prepared himself, "or shall I remain with your honor?"

"Orders?" Denfsov repeated thoughtfully. But can you stay till tomowwow?"

"Oh, please . . . May I stay with you?" cried "But, just what did the genewal tell you? To weturn at once?" asked Denísov.

Pétya blushed.

"He gave me no instructions. I think I could?" he returned, inquiringly.

"Well, all wight," said Denfsov.

And turning to his men he directed a party to go on to the halting place arranged near the watchman's hut in the forest, and told the officer on the Kirghiz horse (who performed the duties of an adjutant) to go and find out where Dólokhov was and whether he would come that evening. Denisov himself intended going with the esaul and Pétya to the edge of the forest where it reached out to Shámshevo, to have a look at the part of the French bivouac they were to attack next day.

"Well, old fellow," said he to the peasant guide, "lead us to Shámshevo."

Denisov, Pétya, and the esaul, accompanied by some Cossacks and the hussar who had the prisoner, rode to the left across a ravine to the edge of the forest.

CHAPTER V

, and only the mist was falling and drops from the trees. Denisov, the esaul, and Pétya rode silently, following the peasant in the knitted cap who, stepping lightly with outturned toes and moving noiselessly in his bast shoes over the roots and wet leaves, silently led them to the edge of the forest.

He ascended an incline, stopped, looked about him, and advanced to where the screen of trees was less dense. On reaching a large oak tree that had not yet shed its leaves, he stopped and beckoned mysteriously to them with his hand.

Denísov and Pétya rode up to him. From the spot where the peasant was standing they could see the French. Immediately beyond the forest, on a downward slope, lay a field of spring rye. To the right, beyond a steep ravine, was a small village and a landowner's house with a broken roof. In the village, in the house, in the garden, by the well, by the pond, over all the rising ground, and all along the road uphill from the bridge leading to the village, not more than five hundred yards away, crowds of men could be seen through the shimmering mist. Their un-Russian shouting at their horses which were straining uphill with the carts, and