Page:Villette (1st edition).djvu/956

276 trees planted in clusters, or towering singly, broke up somewhat the dense packing of the crowd, and gave it a more scattered character. These confines were far from the music, and somewhat aloof even from the lamps, but there was sound enough to soothe, and with that full, high moon, lamps were scarce needed. Here had chiefly settled family-groups, burgher-parents; some of them, late as was the hour, actually surrounded by their children, with whom it had not been thought advisable to venture into the closer throng.

Three fine tall trees growing close, almost twined stem within stem, lifted a thick canopy of shade above a green knoll, crowned with a seat—a seat which might have held several, yet it seemed abandoned to one, the remaining members of the fortunate party in possession of this site standing dutifully round; yet, amongst this reverent circle was a lady, holding by the hand a little girl.

When I caught sight of this little girl, she was twisting herself round on her heel, swinging from her conductress's hand, flinging herself from side to side with wanton and fantastic gyrations. These perverse movements arrested my attention, they struck me as of a character fearfully familiar. On