Page:Villette (1st edition).djvu/538

186 been: from one point there shone a solemn light, like a star, but broader. So plainly it shone, that it revealed the deep alcove with a portion of the tarnished scarlet curtain drawn over it. Instantly, silently, before my eyes, it vanished; so did the curtain and alcove: all that end of the garret became black as night. I ventured no research; I had not time nor will; snatching my dress, which hung on the wall, happily near the door, I rushed out, relocked the door with convulsed haste, and darted downwards to the dormitory.

But I trembled too much to dress myself: impossible to arrange hair or fasten hooks-and-eyes with such fingers, so I called Rosine and bribed her to help me. Rosine liked a bribe, so she did her best, smoothed and plaited my hair as well as a coiffeur would have done, placed the lace collar mathematically straight, tied the neck-ribbon accurately—in short, did her work like the neat-handed Phillis she could be when she chose. Having given me my handkerchief and gloves, she took the candle and lighted me down stairs. After all, I had forgotten my shawl; she ran back to fetch it; and I stood with Dr. John in the vestibule, waiting.