Page:Villette.djvu/143

136 In a moment my throne was abdicated, the attic evacuated; an inverse repetition of the impetus which had brought me up into the attic, instantly took me down—down—down to the very kitchen. I thought I should have gone to the cellar. The cook was imperatively ordered to produce food, and I, as imperatively, was commanded to eat. To my great joy this food was limited to coffee and cake: I had feared wine and sweets, which I did not like. How he guessed that I should like a petit pâté à la crêmesmall cream pie [sic] I cannot tell; but he went out and procured me one from some quarter. With considerable willingness I ate and drank, keeping the petit pâtésmall pie [sic] till the last, as a bonne bouchegood mouth [sic]. M. Paul superintended my repast, and almost forced upon me more than I could swallow.

"A la bonne heureThat's right [sic]", he cried, when I signified that I really could take no more, and, with uplifted hands, implored to be spared the additional roll on which he had just spread butter. "You will set me down as a species of tyrant and Bluebeard, starving women in a garret; whereas, after all, I am no such thing. Now, mademoiselle, do you feel courage and strength to appear?"

I said, I thought I did; though, in truth, I was perfectly confused, and could hardly tell how I felt; but this little man was of the order of beings who must not be opposed, unless you possessed an all-dominant force sufficient to crush him at once.

"Come then", said he, offering his hand.

I gave him mine, and he set off with a rapid walk, which obliged me to run at his side in order to keep pace. In the carré he stopped a moment; it was lit with large lamps; the wide doors of the classes were open, and so were the equally wide garden-doors; orange-trees in tubs, and tall flowers in pots, ornamented these portals on each side; groups of ladies and gentlemen in evening-dress stood and walked amongst the flowers. Within, the long vista of the school-rooms presented a thronging, undulating, murmuring, waving, streaming multitude, all rose, and blue, and half translucent white. There were lustres burning overhead; far off there was a stage, a solemn green curtain, a row of foot-lights.

"Nest-ce pas que c'est beau?Is it not beautiful? [sic]" demanded my companion.

I should have said it was, but my heart got up into my throat. M. Paul discovered this, and gave me a side-scowl and a little shake for my pains.