Page:VCH Derbyshire 1.djvu/433

 THE HOLDERS OF LANDS In HATUNE [Hatton] (there are) 6 bovates of socland (terra de soca) and i bovates of thegnland (tainlande). This belongs (pertinet) to SCROTUNE [Scropton]. 1 fo. 275 2 M. In HATUN [Hatton] Edric and Collinc and Baldric had I carucate of land (assessed) to the geld. (There is) land for I plough. There 5 villeins and 5 bordars have 2 ploughs and 20 acres of meadow. In King Edward's time it was worth 40 shillings ; now (it is worth) 2O (shillings). Saswalo holds it. M. In AITUN [Eaton-on-Dove] and SEGES- SALE [Sedsall] Ulvric had i carucate of land (assessed) to the geld. (There is) land for 2 ploughs. There 5 villeins and 5 bordars have 3 ploughs and i mill (rendering) 4 shillings and 1 6 acres of meadow. Wood(land) for pannage i league in length and half (a league) in breadth. In King Edward's time it was worth 40 shillings ; now (it is worth) 30 shil- lings. Alcher holds it. M. In MERCHETUNE [Markeaton] Aided had 4 carucates of land (assessed) to the geld. (There is) land for 4 ploughs. There (are) now 2 ploughs in demesne ; and 1 8 villeins and 5 bordars have 3 ploughs and 12 acres of meadow. Wood (land) for pannage I league in length and i in breadth. In King Ed- ward's time (it was worth) 60 shillings, and (it is worth the same) now. M. In BUBEDENE [Bupton 3 ] Ulchil had 6 bovates of land (assessed) to the geld. (There is) land for I plough. There 3 bordars and 1 serf have i ploughs and 20 acres of mea- dow. Wood(land) for pannage half a league in length and half a league in breadth and the same extent of underwood. In King Ed- ward's time it was worth 40 shillings ; now (it is worth) 20 shillings. Elfin holds it. 3 M. In SNELLESTUNE [Snelston] Levenot, Elfric and Saulf had 2 carucates of land and 2 bovates and the third part of 2 bovates (as- sessed) to the geld. In the same place (there is) half a carucate of land (of which) the soc belongs to (in) OVERE [Mickleover] and 3 bovates of land (of which) the soc belongs to (in) ROUECESTRE [Rocester, Stafford] and 5 bovates of land and 2 parts of 2 bovates which belong (pertinent) 1 There is a mark against this entry indicating its proper position under ' Scrotun,' see p. 338. 3 In Longford. to NORDBERIE [Norbury 3 ]. (There is) land for 4 ploughs in all. There now 9 villeins and 9 bordars and i serf have 6 ploughs and 50 acres of meadow. Wood(land) for pannage I league in length and half (a league) in breadth. In King Edward's time it was worth 8 pounds ; now (it is worth) 40 shil- lings. Ralf holds it. In COBELEI [Cubley] Siward had 2 caru- cates of land (assessed) to the geld. (There is) land for 2 ploughs. There (are) now 2 ploughs in demesne ; and 4 villeins and 4 bor- dars and i serf have i plough. There (is) a priest and a church and i mill (rendering) 12 pence and 8 acres of meadow. Wood(land) for pannage i league in length and I league in breadth. In King Edward's time it was worth 100 shillings ; now (it is worth) 40 shillings. Ralf holds it. 2 M. In BOILESTUN [Boyleston] Godric and Levenot had 2 carucates of land (assessed) to the geld. (There is) land for 2 ploughs. There (are) now 2 ploughs in demesne; and (there are) 8 villeins and 8 bordars who have 3 ploughs and I mill (rendering) 12 pence and 6 acres of meadow. Wood(land) for pannage i league in length and half a league in breadth. In King Edward's time it was worth 40 shil- lings ; now (it is worth) 30 shillings. Roger holds it. 2 M. In FAITUNE [Fenton*] and STERTUNE [Sturston] Ulchil and Wodi had 2 parts of I carucate of land (assessed) to the geld. (There is) land for 6 oxen. 8 There now 1 1 villeins and 10 bordars have 6 ploughs and i mill (rendering) 8 shillings and 8 acres of meadow. Wood(land) for pannage 4 furlongs in length and 4 in breadth. In King Edward's time it was worth 40 shillings ; now (it is worth) 20 shillings. M. In NORTBERIE [Norbury] and ROSCHIN- TONE [Roston] Siward had 3 carucates of land (assessed) to the geld. (There is) land for 3 ploughs. There (are) now 2 ploughs in de- mesne ; and (there are) 1 7 villeins and 7 bor- dars who have 4 ploughs. There (is) a priest and a church and i mill (rendering) 10 shil- lings and 24 acres of meadow. Wood(land) for pannage I league in length and I in 3 All the items in this entry add up to 4 carucates. bourne. Now depopulated and not given in Ord- nance map. 5 i.e. for three-quarters of a plough-team. 341
 * Formerly a hamlet about I mile east of Ash-