Page:United States Statutes at Large Volume 98 Part 3.djvu/977

 PUBLIC LAW 98-620—NOV. 8, 1984

98 STAT. 3349

domiciliaries, or sovereign authorities of that nation, or (ii) which are first commercially exploited in that nation. "(b) Protection under this chapter shall not be available for a mask work that— "(1) is not original; or "(2) consists of designs that are staple, commonplace, or familiar in the semiconductor industry, or variations of such designs, combined in a way that, considered as a whole, is not original. "(c) In no case does protection under this chapter for a mask work extend to any idea, procedure, process, system, method of operation, concept, principle, or discovery, regardless of the form in which it is described, explained, illustrated, or embodied in such work. "§ 903. Ownership, transfer, licensing, and recordation "(a) The exclusive rights in a mask work subject to protection under this chapter belong to the owner of the mask work. "(b) The owner of the exclusive rights in a mask work may transfer all of those rights, or license all or less than all of those rights, by any written instrument signed by such owner or a duly authorized agent of the owner. Such rights may be transferred or licensed by operation of law, may be bequeathed by will, and may pass as personal property by the applicable laws of intestate succession. "(c)(1) Any document pertaining to a mask work may be recorded in the Copyright Office if the document filed for recordation bears the actual signature of the person who executed it, or if it is accompanied by a sworn or official certification that it is a true copy of the original, signed document. The Register of Copyrights shall, upon receipt of the document and the fee specified pursuant to section 908(d), record the document and return it with a certificate of recordation. The recordation of any transfer or license under this paragraph gives all persons constructive notice of the facts stated in the recorded document concerning the transfer or license. "(2) In any case in which conflicting transfers of the exclusive rights in a mask work are made, the transfer first executed shall be void as against a subsequent transfer which is made for a valuable consideration and without notice of the first transfer, unless the first transfer is recorded in accordance with paragraph (1) within three months after the date on which it is executed, but in no case later than the day before the date of such subsequent transfer. "(d) Mask works prepared by an officer or employee of the United States Government as part of that person's official duties are not protected under this chapter, but the United States Government is not precluded from receiving and holding exclusive rights in mask works transferred to the Government under subsection (b).

17 USC 903.

"§ 904. Duration of protection "(a) The protection provided for a mask work under this chapter shall commence on the date on which the mask work is registered under section 908, or the date on which the mask work is first commercially exploited anywhere in the world, whichever occurs first. "(b) Subject to subsection (c) and the provisions of this chapter, the protection provided under this chapter to a mask work shall end ten years after the date on which such protection commences under subsection (a).

17 USC 904.

�