Page:United States Statutes at Large Volume 98 Part 3.djvu/1035

 PUBLIC LAW 98-623—NOV. 8, 1984

98 STAT. 3407

(2) the United States contribution to the budget of the Commission as provided in article XIX of the Convention; and TIAS10240. (3) the directed research program and the furnishing of facilities and personnel to the Commission referred to in section 312. SEC. 315. SEVERABILITY.

If any provision of this title or the application of this title to any person or circumstance is held invalid, neither the remainder of this title nor the application of that provision to other persons or circumstances shall be affected thereby. TITLE IV—MISCELLANEOUS AMENDMENTS SEC. 401. NOAA MARINE FISHERIES PROGRAM AUTHORIZATION ACT AMENDMENTS.

The National Oceanic and Atmospheric Administration Marine Fisheries Program Authorization Act (Public Law 98-210; 97 Stat. 1409) is amended as follows: (1) Section 2 is amended— (A) by inserting ", and $28,000,000 for fiscal year 1985" immediately after "1984" in subsection (a); and (B) by striking out "of 1976" in subsection Qo). (2) Section 3 is amended— (A) by inserting ", and $35,000,000 for fiscal year 1985" immediately after "1984" in subsection (a); and (B) by inserting "Magnuson" immediately before "Fishery", and by striking out "of 1976", in subsection (b). (3) Section 4 is amended— (A) by amending subsection (a)— (i) by inserting ", and $12,000,000 for fiscal year 1985" immediately after "1984", and (ii) by striking out "boats" and inserting in lieu thereof "vessels"; and (B) by striking out "of 1976" in subsection (b). (4) Sections 2, 3, and 4 are each further amended by adding at the end thereof the following: "(c) The duties authorized in subsection (a) of this section shall be considered separate and distinct from duties and functions performed pursuant to moneys authorized in subsection (b) of this section. The total authorization for all such duties and functions shall be the sum of amounts specified in such subsections.". SEC. 402. AUTHORIZATION OF APPROPRIATIONS FOR THE NATIONAL AQUACULTURE ACT OF 1980.

Paragraphs (1), (2), and (3) of section 10 of the National Aquaculture Act of 1980 (16 U.S.C. 2809 (1), (2), and (3)) are amended to read as follows: "(1) to the Department of Agriculture, $2,000,000 for each of fiscal years 1984 and 1985; "(2) to the Department of Commerce, $2,000,000 for each of fiscal years 1984 and 1985; and "(3) to the Department of the Interior, $1,000,000 for each of fiscal years 1984 and 1985.".

16 USC 2444.

�