Page:United States Statutes at Large Volume 96 Part 2.djvu/1301

 CONCURRENT RESOLUTIONS—AUG. 18, 1982

96 STAT. 2663

which they derive their authority, and are returned to the Secretary of Education to be modified or otherwise disposed of as provided in T section 431(e) of the General Education Provisions Act. 20 USC 1232. Agreed to August 10, 1982.

«„

YURI BALOVLENKOV—U.S. SUPPORT FOR FREEDOM TO EMIGRATE FROM SOVIET UNION

Aug. is, 1982

[H. Con. Res. 385]

Whereas Yuri Balovlenkov is married to an American citizen, Elena Balovlenkov, who resides in the United States; and Whereas the Soviet Union is a party to the Helsinki Accords, which recognizes the freedom to emigrate and provides for family unification: Now, therefore, be it Resolved by the House of Representatives (the Senate concurring). That it is the sense of the Congress that the Government of the Soviet Union should immediately allow Yuri Balovlenkov, who is near death as a result of a hunger strike, to emigrate. Agreed to August 18, 1982.

CORRECTIONS IN ENROLLMENT OF H.R. 6955

Aug. is, 1932 [H. Con. Res. 396]

Resolved by the House of Representatives (the Senate concurring), That, in the enrollment of the bill (H.R. 6955) to provide for recon- Ante, p. 763. ciliation pursuant to the first concurrent resolution on the budget for fiscal year 1983 (S. Con. Res. 92, Ninety-seventh Congress), the Ante, p. 2647. Clerk of the House of Representatives shall make the following corrections: (1) In section 301(a)(1), strike out "during" and insert "taking effect in each of". (2) In section 301(a)(3), after "Management" insert "on the basis of the calendar year ending in such year". (3) In section 301(a)(3), strike out "paragraph (1) for" and insert "paragraph (1) taking effect in". (4) In section 302(b)(1), strike out "and inserting a semicolon in lieu thereof". (5) In the second sentence of section 303(d)(1), strike out "such date" and insert "September 30, 1982". (6) In section 306(a), strike out "8331 (8)(B)" and insert "8331(8)(B)". (7) In section 83340")(2) of title 5, United States Code, (as contained in section 306(d) of the bill), strike out "two year period" and insert "two-year period". Agreed to August 18, 1982. •f'^-

»;?

M.iJ^im^\i.

�