Page:United States Statutes at Large Volume 96 Part 1.djvu/255

 PUBLIC LAW 97-218—JULY 20, 1982 ance with section 312(c) of the Act. If more than one-half of the farmers voting in such referendum oppose the national marketing quotas, then the Secretary shall announce the results and no marketing quotas or price support shall be in effect for such kind of tobacco and the national marketing quota so proclaimed shall not be in effect for the next three succeeding marketing years. Thereafter the provisions of section 312 of the Act shall apply: Provided, That the national marketing quota and farm marketing quotas for such kind of tobacco shall be determined for such kind of tobacco as provided in this section.". (d) Section 319(c) of the Agricultural Adjustment Act of 1938 (7 U.S.C. 1314e(c)) is amended by— (1) in the first sentence— (A) striking out "hurley tobacco" and inserting in lieu thereof "any kind of tobacco for which poundage quotas may be established"; and (B) inserting "of such kind of tobacco" after "amount" the first place it appears; (2) in the second sentence, striking out "Any" and inserting in lieu thereof "With respect to hurley tobacco, any"; and (3) in the third sentence— (A) inserting "for a kind of tobacco" after "in effect"; (B) inserting "with respect to such kind of tobacco" after "reserve" the first place it appears; (C) inserting "for such kind of tobacco" after "quota" the first place it appears; and (D) striking out "per centum of the" and inserting in lieu thereof "per centum of such". (e) Section 319(d) of the Agricultural Adjustment Act of 1938 (7 U.S.C. 1314e(d)) is amended by CD in the first sentence— (A) inserting "for a kind of tobacco" after "proclaimed"; (B) striking out "a hurley tobacco acreage allotment" and inserting in lieu thereof "an acreage allotment for such kind of tobacco"; and (C) inserting ", in the case of hurley tobacco, and October 1, 1982, in the case of dark air-cured tobacco and fire-cured tobacco" after "1970"; and (2) in the second sentence— (A) inserting ", in the case of burley tobacco, and the 1978 crop year, in the case of dark air-cured tobacco and firecured tobacco" after "crop year"; (B) striking out "burley tobacco" the first place it appears and inserting in lieu thereof "the kind of tobacco involved"; (C) striking out "burley tobacco" in each of the second, third, fourth, and fifth places it appears and inserting in lieu thereof "such kind of tobacco"; and (D) striking out the period at the end thereof and inserting in lieu thereof ", in the case of burley tobacco, and three thousand pounds per acre, in the case of dark air-cured tobacco and fire-cured tobacco: And provided further, That, when a marketing quota program for dark air-cured tobacco or for fire-cured tobacco is first established under this section, farm yields so determined with respect to dark air-cured tobacco or fire-cured tobacco, as the case may be, shall be adjusted proportionately so that the weighted average of such farm yields is equal to the national average

96 STAT. 213 ^ USC 1312.

�