Page:United States Statutes at Large Volume 95.djvu/468

 95 STAT. 442

PUBLIC LAW 97-35—AUG. 13, 1981 ACT OF MARCH 2, 1867 (HOWARD UNIVERSITY)

20 USC 123 note.

SEC. 503. The total amount of appropriations to carry out the Act of March 2, 1867 (14 Stat. 439), shall not exceed $145,200,000 for each of the fiscal years 1982, 1983, and 1984. ACT O F SEPTEMBER 23, 1950 (IMPACT AID)

SEC. 504. The total amount of appropriations to carry out the Act of 20 USC 631 note. September 23, 1950 (Public Law 815,81st Congress), shall not exceed $20,000,000 for each of thefiscalyears 1982, 1983, and 1984. ACT OF SEPTEMBER 30, 1950 (IMPACT AID)

SEC. 505. (a)(1) The total amount of appropriations to make pay20 USC 237 note, ments under the Act of September 30, 1950 (Public Law 874, 81st Congress), shall not exceed $455,000,000 for each of the fiscal years 1982, 1983, and 1984 of which— (A) $10,000,000 shall be available for payments under section 2 ofsuchAct;and (B) $10,000,000 shall be available for payments under section 7 of such Act. 20 USC 237. Funds available for section 2 of such Act for each such fiscal year shall also be available for section 16 of the Act of September 23, 1950 20 USC 646. (Public Law 815,81st Congress). 20 USC 238. (2) Section 3(d)(2) of such Act is amended by adding at the end thereof the following new subparagraph: "(E)(i) The amount of the entitlement of any local educational agency under this section for fiscal year 1982 with respect to children determined under subsection (b) with respect to such agency shall be the amount determined under paragraph (1) with respect to such children multiplied by 66% per centum. 'Xii) The amount of the entitlement of any local educational agency under this section for fiscal year 1983 with respect to children determined under subsection (b) with respect to such agency shall be the amount determined under paragraph (1) with respect to such children multiplied by 33 V per centum. a "(iii) The amount of the entitlement of any local educational agency under this section for fiscal year 1984 or any succeeding fiscal year with respect to children determined under subsection (b) with respect to such agency shall be zero.". 20 USC 237 note. (3) If the amount appropriated for making pa3anents under such Act for fiscal year 1982, 1983, or 1984 is not sufficient to pay in full the 20 USC 237. sum of the entitlements established under section 2 of such Act, then the amount of each such entitlement shall be ratably reduced. If, for any fiscal year in which such a reduction is required, additional amounts are made available for making such payments, then such entitlements shall be increased on the same basis as they were reduced. 20 USC 238 note. (b) No funds are authorized to be appropriated for fiscal year 1982, 1983, or 1984 for the purpose of making payments— (1) on the basis of entitlements determined under section 3(e) 20 USC 238, 239. or 4 of such Act; or 94 Stat. 1500. (2) under sections 4A or 6 of such Act. 20 USC 239a, ^^^i^ Subsection (d) of section 402 of the Act of September 30, 1950 20 USC 243. (Public Law 874, 81st Congress), shall not apply during fiscal year 1982, or any succeedingfiscalyear.

�