Page:United States Statutes at Large Volume 94 Part 1.djvu/917

 PUBLIC LAW 96-304—JULY 8, 1980

94 STAT. 867

ENVntONBfENTAL SERVICES AND SUPPLY

For an additional amount for ''Environmental services and supply", $8,71t),100. PERSONAL SERVICES

For an additional amount for "Personal services", $5,167,000. PENSION FUNDS

For payment to the Police Officers and Fire Fighters', Teachers', and Judges' Retirement Funds as authorized by Public Law 96-122, approved November 17, 1979 (93 Stat. 866), $16,997,900. CAPITAL OUTLAY

For an additional amount for "Capital outla}^", to remain available until expended, $6,816,200: Provided, That $260,000 shall be available for construction services by the Director of the Depmisnent of General Services or by contract for architectural engineering services, as may be determined by the Mayor, and the funds for the use of the Director of the Department of General Services shall be advanced to the appropriation account "Construction services, Department of General Services". DIVISION OF EXPENSES

The sums appropriated herein for the District of Columbia shall be paid out of the general fund of the District of Columbia, except as otherwise specifically provided. CHAPTERV DEPARTMENT OF ENERGY OPERATING EXPENSES ENERGY SUPPLY, RESEARCH AND DEVELOPMENT ACTIVITIES

For an additional amount for "Operating Expenses, Energy Supply, Research and Development Activities", $13,000,000, to remain available until expended. (RESCISSION AND DEFERRAI4

Of the funds appropriated for "Operating Expenses, Energy Supply, Research and Development Activities" in Public Law 96-69 93 Stat. 437. and other Acts making appropriations for Energy and Water Development, $44,350,000 are rescinded, and $50,500,000 are deferred for obligation until October 1, 1980.

�