Page:United States Statutes at Large Volume 94 Part 1.djvu/808

 94 STAT. 758

42 USC 8220.

PUBLIC LAW 96-294—JUNE 30, 1980 prescribed in such order which meets the requirements specified in section 731. "(b) NoNREGULATED UTIUTIES.—If a nonregulated utility which is not covered by an approved State plan under section 721 does not have a plan approved under such section within 270 days after promulgation of rules under section 712(a) or within such additional period as the Secretary may allow pursuant to section 721(a), or if the Secretary determines that such nonregulated utility has not adequately implemented an approved plan, the Secretary shall, by order, require such nonregulated utility— "(1) to promulgate a plan which meets the requirements of section 723 and which applies to the commercial buildings and multifamily dwellings which would have been covered had such a plan been so approved or implemented; and "(2) no later than 90 days following the date of issuance of such order, to offer to its customers a utility program prescribed in such plan which meets the requirements specified in section 731. "(c) ENFORCEMENT.—If the Secretary determines that any person has violated any provision of this title, any plan approved or promulgated under this title, or any order issued pursuant thereto, the Secretary may file a petition in the appropriate United States district court to enjoin such person from violating such provision, plan, or order. The provisions of subsections (c) and (d) of section 219 shall apply to any violation of any order or plan promulgated by the Secretary under authority of subsections (a) and (b) of this section.". AMENDMENT TO THE TABLE OF CONTENTS

SEC. 566. The table of contents of the National Energy Conservation Policy Act is amended by adding the following new items at the end thereof: "TITLE VII—ENERGY CONSERVATION FOR COMMERCIAL BUILDINGS AND MULTIFAMILY DWELLINGS "PART 1—GENERAL PROVISIONS

"Sec. 710. Definitions. "Sec. 711. Coverage. "Sec. 712. Rules of Secretary for submission and approval of plans. "PART 2—ENERGY CONSERVATION PLANS

"Sec. 721. Procedures for submission and approval of State energy conservation plans for commercial buildings and multifamily dwellings. "Sec. 722. Requirements for State plans for regulated utilities. "Sec. 723. Plan requirements for nonregulated utilities and building heating suppliers. "PART 3—UTIUTY PROGRAMS

"Sec. 731. Utility programs. "Sec. 732. Building heating supplier program. "PART 4—FEDERAL IMPLEMENTATION

"Sec. 741. Federal standby authority.".

�