Page:United States Statutes at Large Volume 94 Part 1.djvu/1179

 PUBLIC LAW 96-343—SEPT. 8, 1980

94 STAT. 1129

this section shall perform such active duty as may be prescribed by law until his service computed under section 8925 of this title, plus his inactive service as a member of the Air Force Reserve, equals 30 years.". (2) Section 8925 of such title, relating to the computation of years of service of enlisted members of the Air Force in determining eligibility for voluntary retirement, is amended— (A) by striking out "a regular" in subsection (a) and inserting in lieu thereof "an"; and (B) by striking out "regular" in the catchline. (3) The table of sections at the beginning of chapter 867 of such title is amended by striking out "regular" in the items relating to sections 8914 and 8925. (c) The amendments made by this section shall apply with respect to retired pay payable for months beginning after the date of the enactment of this Act.

10 USC 8925.

10 USC 8914, ^3^\. fo use 39^4^ note.

EXTENSION OF CERTAIN PROVISIONS OF LAW RELATING TO PERSONNEL MANAGEMENT OF THE ARMED FORCES

SEC. 10. (a) Public Law 93-397 (10 U.S.C. 8202 note) is amended by striking out "beginning with October 1, 1974, through September 30, 1979" and inserting in lieu thereof "through September 30, 1982". (b) Subsections (a) and (b) of section 2 of Public Law 95-377 (92 Stat. 719) are amended by striking out "September 30, 1979" and inserting 10 USC 5707 in lieu thereof "September 30, 1982". "ot«(c)(1) Section 1201(3) of title 10, United States Code, is amended— (A) by striking out "or" at the end of subclause (B)(ii); (B) by striking out the period at the end of subclause (B)(iii) and inserting in lieu thereof "; or"; and (C) by adding at the end of subclause (B) a new item as follows: (iv) the disability was incurred in line of duty during the period beginning on September 15, 1978, and ending on September 30, 1982, except that the condition provided for in this item shall not be effective during such period unless the President determines that such condition should be effective during such period and issues an Executive order to that effect.". (2) Section 12d3(4)( A) of such title is amended— 10 USC 1203. (A) by striking out "or" at the end of item (i); and (B) by striking out the semicolon at the end of item (ii) and inserting in lieu thereof ", or (iii) incurred in line of duty during the period beginning on September 15, 1978, and ending on September 30, 1982, except that the condition provided for in this item shall not be effective during such period unless the President determines that such condition should be effective during such period and issues an Executive order to that effect;". (3) Section 1203(4)(C) of such title is amended by striking out "the proximate result of performing active duty nor incurred in line of duty in time of war or national emergency" and inserting in lieu thereof "(i) the proximate result of performing active duty, (ii) incurred in line of duty in time of war or national emergency, nor (iii) incurred in line of duty during the period beginning on September 15, 1978, and ending on September 30, 1982, except that the condition provided for in this item shall not be effective during such period unless the President determines that such condition should be effective during such period and issues an Executive order to that effect".

�