Page:United States Statutes at Large Volume 92 Part 3.djvu/1183

 PRIVATE LAW 9 5 - 5 7 — S E P T. 30, 1978

92 STAT. 3815

troller General of the United States is authorized to settle and adjust the claim of Doctor D a r y l C. Johnson, Atlanta, Georgia, for the amount to which he would be entitled under section 5724(a)(2), title 5 of the United States Code and the regulations issued thereunder without regard to section 6.2c of the Office of Management and Budget Circular A-56, revised August 17, 1971, and section 2-8.2c of the Federal Travel Regulations ( F P M R 101-7) May 1, 1973, representing expenses which he incurred in 1972 and 1973 for storage of household goods incident to his detail with the Newcastle Task Force of the Animal and P l a n t Health Inspection Service of the United States Department of Agriculture, San Gabriel, California, for the convenience of the Government. SEC. 2. No part of the amount appropriated in this Act in excess of 10 per centum thereof shall be paid or delivered to or received by any agent or attorney on account of services rendered in connection with this claim, and the same shall be unlawful, any contract to the contrary notwithstanding. Any person violating the provisions of this Act shall be deemed guilty of a misdemeanor and upon conviction thereof shall be fined in any sum not exceeding $1,000.

.,

^•

Approved September 30, 1978.

Private Law 95-57 95th Congress An Act For the relief of Charles M. Metott.

Sept. 30, 1978 [H.R. 6760]

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That, notwithstand- Charles M. ing the provisions of section 71a (1) of title 31, United States Code, Metott. the Comptroller General is hereby authorized and directed to pay the sum of $1,227.17 to Charles M. Metott, of Williamstown, New York. This sum shall be in full and final settlement of all of his claims against the United States based upon his r i g h t to certain death gratuity benefits and back pay and allowances as a result of the death of his brother, Gerald P. Metott, while serving in the United States Marine Corps in Vietnam on November 6, 1965. There is appropriated out any money in the Treasury not otherwise appropriated the sum of $1,227.14 for payment of said claim. SEC. 2. No part of the amount appropriated in this Act in excess of 10 per centum thereof shall be paid or delivered to or received by any agent or attorney on account of services rendered in connection with this claim, and the same shall be unlawful, any contract to the contrary notwithstanding. Any person violating the provisions of this Act shall be deemed guilty of a misdemeanor and upon conviction thereof shall be fined in any sum not exceeding $1,000. Approved September 30, 1978.

�