Page:United States Statutes at Large Volume 90 Part 1.djvu/277

 PUBLIC LAW 9 4 - 2 3 3 — M A R. 15, 1976

90 STAT. 227

" (d) The parole of any parolee shall run concurrently with the period of parole or probation under any other Federal, State, or local sentence. " (e) The parole of any prisoner sentenced before June 29, 1932, shall be for the remainder of the term or terms specified in his sentence, less good time allowances provided by law. " (f) Upon the termination of the jurisdiction of the Commission over any parolee, the Commission shall issue a certificate of discharge to such parolee and to such other agencies as it may determine. "§ 4211. E a r l y termination of parole " (a) Upon its own motion or upon request of the parolee, the Commission may terminate supervision over a parolee p r i o r to the termination of jurisdiction under section 4210. " (b) Two years after each parolee's release on parole, and at least annually thereafter, the Commission shall review the status of the parolee to determine the need for continued supervision. I n calculating such two-year period there shall not be included any period of release on parole prior to the most recent such release, nor any period served in confinement on any other sentence. " (c)(1) Five years after each parolee's release on parole, the Commission shall terminate supervision over such parolee unless it is determined, after a hearing conducted in accordance with the procedures prescribed in section 4214(a)(2), that such supervision should not ba terminated because there is a likelihood that the parolee will engage in conduct violating any criminal law. " (2) If supervision is not terminated under subparagraph (1) of this subsection the i^arolee may request a hearing annually thereafter, and a hearing, with procedures as provided in subparagraph (1) of this subsection shall be conducted with respect to such termination of supervision not less frequently than biennially. " (3) I n calculating the five-year period referred to in subparagraph (1), there shall not be included any period of release on parole prior to the most recent such release, nor any period served in confinement on any other sentence. "§4212. A l i e n s "Wlien an alien prisoner subject to deportation becomes eligible for parole, the Commission may authorize the release of such prisoner on condition that such person be deported and remain outside the United States. "Such prisoner when his parole becomes effective, shall be delivered to the duly authorized immigration official for deportation. "§ 4213. Summons to appear or warrant for retaking of parolee " (a) If any parolee is alleged to have violated his parole, the Commission may— " (1) summon such parolee to appear at a hearing conducted pursuant to section 4214; or " (2) issue a w a r r a n t and retake the parolee as provided in this section. " (b) Any summons or w a r r a n t issued under this section shall be issued by the Commission as soon as practicable after discovery of the alleged violation, except when delay is deemed necessary. Imprisonment in an institution shall not be deemed grounds for delay of such issuance, except that, in the case of any parolee charged with a criminal offense, issuance of a summons or warrant may be suspended pending disposition of the charge.

18 USC 4211.

Review.

18 USC 4212.

18 USC 4213.



�