Page:United States Statutes at Large Volume 9.djvu/881

 TREATY WITH BELGIUM. Nov. 10, 1845. 829 In witness whereoi] the respec- Urkundlich dessen, [haben] die tive plenipotentiaries have signed beiderseitigen Bevollmachtigten the above articles, as well in Eng- obenstehende Artikel sowohl in glish as in German, and have englischer, als teutscher Sprache thereto ailixed their seals. unterzeichnet, und ihre Siegel beigedrnckt haben. Done in quadruplicata, in the Ausgestellt in vier Exemplaren Signed, in Gereity of Berlin, on the twenty-first zu Berlin, den ein und zwanzig- f,¤¤¤¤g?¢,l§;gl**h» day of January, one thousand sten Januar, ein tausend acht hun- an"' ’ ' eight hundred and forty-five, in the dert und funf und vierzig, im neun sixty-ninth year of the independ- und sechszigsten Jahr der_Unabence of the United States of Amer- hangigkeit der Vereinigten Stanica, and the nineteenth of the tenvon America, undimneunzehnreign of his Majesty the King of ten Jahr der Regierung Seiner Bavaria. Majestat des Konigs von Bayern. Ilmmy W1rsAToN. [L. s.] Guru- v. Lsncm:Nr·sx.1>. [r.. s.] TREATY WITH BELGIUM. [Nom;. —The Treaty concluded with the King of the Belgians, Nov. 10, 1845, Nov, 10, 1846, was printed in the volume containing the Treaties of the United States with ""_"`;-" Foreign Nations, published under the joint resolntion of Congress, approved March 3, 1845, authorising u subscription to Little& Brown’s edition of the Laws and Treaties of the United States, und which is the eighth volume of that series. It is, therefore, omitted here. It will be fonnd on page 606 of that volume.]