Page:United States Statutes at Large Volume 9.djvu/1032

 980 TREATY WITH THE HAWAIIAN ISLANDS. Dec. 20, 1849. each of the two contracting parties engages that the citizens or subjects of the other residing in their respective states shall enjoy their property and personal security, in as full and ample manner as their own citizens or subjects, or the subjects or citizens of the most favored nation, but subject always to the laws and statutes of the two countries respectively. Anrxcnm IX. Tradeinpither The citizens and subjects of each of the two contracting parties shall gsguyxth  be free in the states of the other to manage their own affairs themselves! muon-y. or to commit those atiairs to the management of any persons whom they may appoint as their broker, factor, or agent; nor shall the citizens and subjects of the two contracting parties he restrained in their choice of persons to act in such capacities; nor shall they be called upon to pay any salary or remuneration to any person whom they shall not choose to employ. Absolute freedom shall be given in all cases to the buyer and seller to bargain together, and to tix the price of any goods or merchandise imported into, or to be exported from, the states and dominions of the two contracting parties, save and except generally such cases wherein the laws and usages of the country may require the intervention of any special agents in the states and dominions of the contracting parties. But nothing contained in this or any other article of the present treaty shall be constrned`to authorize the sale of spirituous liquors to the natives of the Sandwich Islands, farther than such sale may be allowed by the Hawaiian laws. Aivricne X. Cousuls, &c· Each of the two contracting parties may have, in the ports of the other, consuls, vice·consuls, and commercial agents, of their own appointment, who shall enjoy the same privileges and powers with those of the most favored nations; but if any such oonsuls shall exercise commerce, they shall be subject to the same laws and usages to which the private individuals of their nation are subject in the same place. Desmers from The said eonsuls, vice·<:onsuls, and commercial agents, are authorized '°”°l“· to require the assistance of the local authorities for the search, arrest, detention and imprisonment of the deserters from the ships of war and merchant vessels of their country. For this purpose they shall apply to the competent tribunals, judges, and officers, and shall, in writing, demand the said deserters, proving, by the exhibition of the registers of the vessels, the rolls of the crews, or by other official documents, that such individuals formed part of the crews; and this reclamation being thus substantiated, the surrender shall not be refused. Such deserters, when arrested, shall be placed at the disposal of the said consuls, vice·consuls, or commercial agents, and may be confined in the public prisons, at the request and cost of those who shall claim them, in order to be detained until the time when they shall be restored to the vessel to which they belonged, or sent back to their own country by a vessel of the same nation, or any other vessel whatsoever. The agents, owners, or masters of vessels on account of whom the deserters have been apprehended, upon requisition of the local authorities, shall be required to take or send away such deserters from the states and dominions of the contracting parties, or give such security for their good conduct as the law may require. But if not sent back nor reclaimed within six months from the day of their arrest, or if all the expenses of such imprisonment are not defrayed by the party causing such arrest and imprisonment, they shall be set at liberty, and shall not be again arrested for the same cause. However, if the deserters should