Page:United States Statutes at Large Volume 89.djvu/1266

 89 STAT. 1206

CONCURRENT RESOLUTIONS—SEPT. 29, 1975 Whereas our two countries, though coming from diverse cultural backgrounds, have created from this diversity an active and dynamic relationship beneficial to both peoples, and Whereas the exchange of ideas, cultural and artistic innovation, technological and scientific knowledge, productive enterprise, and trade have through the years enhanced mutual understanding and respect between the United States of America and Japan, and Whereas during the first visit to Japan by an incumbent American President in November of 1974, Their Majesties and the Japanese Government and people extended a warm and enthusiastic reception to President Gerald R. Ford, and Whereas the coming visit by Their Majesties will vividly symbolize the ties of friendship and common values to which the American and Japanese people are dedicated: Therefore, be it Resolved by the House of Representatives {the Senate concurring^ ^ That the Congress hereby extends to Their Majesties, the Emperor and Empress of Japan, a warm welcome and sincere good wishes from the American people on the occasion of their historic first visit to the United States of America. Passed September 29, 1975.

September29, 1975

[H. Con. Res. 405]

Ante, p. 546.

C O R R E C T I O N OF E N R O L L E D B I L L S. 1247

Resolved by the House of Representatives {the Senate concurring), That the Secretary of the Senate is authorized and directed, in the enrollment of the bill (S. 1247) to authorize certain construction at military installations, and for other purposes, to make the following technical corrections: In section 103, strike out "Section 108(a),". In section 207(b), strike out "section 502" and insert in lieu thereof "section 602". In section 307(c), strike out "$258,874,000" and insert in lieu thereof "$285,874,000". Passed September 29, 1975.

October 9, 1975

[H.Con. Res. 424]

Ante, p. 572.

A D J O U R N M E N T - H O U S E O F REPRESENTATIVES AND S E N A T E

Resolved by the House of Representatives {the Senate concurring), That when the House adjourns on Thursday, October 9, 1975, and when the Senate first adjourns after the final disposition of H. J. Res. 683, they stand adjourned until 12 o'clock meridian, Monday, October 20, 1975, or until 12 o'clock meridian on the second day after their respective Members are notified to reassemble in accordance with section 2 of this resolution, whichever event first occurs. SEC. 2. The Speaker of the House of Representatives and the President pro tempore of the Senate shall notify the Members of the House and the Senate, respectively, to reassemble whenever in their opinion the public interest shall warrant it or whenever the majority

�