Page:United States Statutes at Large Volume 87.djvu/589

 87 STAT. ]

PUBLIC LAW 93-148-NOV. 7, 1973

557

war or specific statutory authorization, such forces shall be removed by the President if the Congress so directs by concurrent resolution. rONGKESSlONAJ.

I'HIOHriY

rHOCEDURES

FOR JOINT

KEJSOIA TION

OK KILJ.

SEC. 6. (a) Any joint resolution or bill introduced pursuant to section 5(b) at least thirty calendar days before the expiration of the sixty-day period specified in such section shall be referred to the Committee on Foreign Affairs of the House of Representatives or the Committee on Foreign Relations of the Senate, as the case may be, and such committee shall report one such joint resolution or bill, together with its recommendations, not later than tAventy-four calendar days before the expiration of the sixty-day period specified in such section, unless such House shall otherwise determine by the yeas and nays. (b) Any joint resolution or bill so reported shall become the pending business of the House in question (in the case of the Senate the time for debate shall be equally divided between the proponents and the opponents), and shall be voted on within three calendar days thereafter, unless such House shall otherwise determine by yeas and nays. (c) Such a joint resolution or bill passed by one House shall be referred to the committee of the other House named in subsection (a) and shall be reported out not later than fourteen calendar days before the expiration of the sixty-day period specified in section 5(b). The joint resolution or bill so reported shall become the pendingbusiness of the House in question and shall be voted on within three calendar days after it has been reported, unless such House shall otherwise determine by yeas and nays. (d) In the case of any disagreement between the two Houses of Congress with respect to a joint resolution or bill passed by both Houses, conferees shall be promptly appointed and the committee of conference shall make and file a report with respect to such resolution or bill not later than four calendar days before the expiration of the sixty-day period specified in section 5(b). In the event the conferees are unable to agree within 48 hours, they shall report back to their respective Houses in disagreement. Notwithstanding any rule in either House concerning the printing of conference reports in the Record or concerning any delay in the consideration of such reports, such report shall be acted on by both Houses not later than the expiration of such sixty-day period. CONGRESSIONAL PRIORITY PROCEDURES FOR CONCURRENT

RESOLUTION

SEC. 7. (a) Any concurrent resolution introduced pursuant to section 5(c) shall be referred to the Committee on Foreign Affairs of the House of Representatives or the Committee on Foreign Relations of the Senate, as the case may be, and one such concurrent resolution shall be reported out by such committee together with its recommendations within fifteen calendar days, unless such House shall otherwise determine by the yeas and nays. (b) Any concurrent resolution so reported shall become the pendingbusiness of the House in question (in the case of the Senate the time for debate shall be equally divided between the proponents and the opponents) and| shall be voted on within three calendar days thereafter, unless such House shall otherwise determine by yeas and nays. (c) Such a concurrent resolution passed by one House shall be referred to the committee of the other House named in subsection (a) and shall be reported out by such committee together with its recommendations within fifteen calendar days and shall thereupon become the pending business of such House and shall be voted upon within

�