Page:United States Statutes at Large Volume 86.djvu/1593

 •86 STAT. ]

1551

PRIVATE LAW 92-124-SEPT. 19, 1972

may be classified as a child within the meaning of section 101(b) (1)(F) of the Act, upon approval of a petition filed in her behalf by Mr. and Mrs. Harrv G. koch, citizens of the United States, pursuant to section 204 of the Act: Provided, That the natural parents or brothers or sisters of the beneficiary shall not, by virtue of such relationship, be accorded any right, privilege, or status, under the Immigration and Nationality Act. Approved August 29, 1972. Private Law 92-123

'

79 Stat. 917. 8 USC 1101. 8 USC 1154.



AN ACT

September 19, 1972

For the relief of David Capiw, iVirnierly a t-orpMnil in the United Staten Marine Oorps.

[H. R. 1860]

Be it enacted by the !S<inate and Home of Representatives of the United States of Amenca in Congress assembled, That David Capps, David of Newport News, Virginia, formerly a corporal in the United States Marine Corps, is relieved of liability to the United States in the amount of $133.75, representing the overpayments of military pay for the period beginning with July 1968, and ending November 1968, and including the amount received on payroll numbered 524, as a result of an acuninistrative error and through no fault of his own. In the audit and settlement of the accounts of any certifying or disbursing officer of the United States, credit shall be given for amounts for which liability is relieved by this section. SEC. 2. (a) The Secretary of the Treasury is authorized and directed to pay, out of any money in the Treasury not otherwise appropriated, to the said David Capps, an amount equal to the aggregate of the amounts paid by him, or withheld from sums otherwise due him, with respect to the indebtedness to the United States specified in the first section of this Act. (b) No part of the amount appropriated in subsection (a) of this section shall be paid or delivered to or received by any agent or attorney on account of services rendered in connection with this claim, and the same shall be unlawful, any contract to the contrary notwithstanding. Any person violating the provisions of this subsection shall be deemed guilty of a misdemeanor and upon conviction thereof shall befinedin any sum not exceeding $1,000. Approved September 19, 1972.

eapps.

Private Law 92-124 AN ACT For the relief of Major Henry C Mitchell, retired.

September 19, 1972 [H. R. 5299]

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the Maj. Henry C. United States of America in Congress assembled, That the Secretary Mitchell, USA. of the Treasury is authorized and directed to pay, out of any money in the Treasury not otherwise appropriated, to Major Henry C. Mitchell, United States Army, retired, of Tallahassee, Florida, the sum of $514.15 in full settlement of all his claims against the United States arising out of his family's move (in July 1964 prior to the delayed issuance of moving orders) from Columbia, South Carolina, to Nash\'ille, Tennessee, while he was on active duty with the United States Army. Such claims consist of fees paid to movers, a travel allowance for his wife and children, and a dislocation allowance.

�