Page:United States Statutes at Large Volume 86.djvu/1586

 1544

PRIVATE LAW 92-105-JULY 26, 1972

[86. STAT.

SEC. 2. Xo part of any payment anthorizecl in this Act shall be paid or delivered to or received by any agent or attorney on account of services rendered in connection with this claim, and the same shall be unlawful, any contract to the contrary notwithstanding. Violation of the provisions of this section is a misdemeanor punishable by a line not to exceed $1,0(10. Approved July 26, 1972. Private Law 92-105 July 26, 1972 [H. R. 1997]

Joseph F. "79's^at. 260. 79 Stat. 259.

AN ACT Yor the relief of.Joseph F. Sullivan.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of Amenxa in Congress assembled, That, notwithstanding the provisions of section 151, title 35, United States Code, or any provision of existing law, the Commissioner of Patents is autihorized and directed to accept the late payment of the final fee (prescribed in section 41(a), title 35, United States Code), in the application for United States Tetters Patent of Joseph F. Sullivan of South Orange, Xew Jersey, serial number 580.321, filed SejDtember 19, 1966, and allowed May 27, 1968, for a display and dispensing assembly as though no abandonment or lapse had ever occurred: Provided, That such final fee is paid within three months of the date this Act is approved. Upon payment of such fee. the Commissioner is authorized to issue to the said Joseph F. Sullivan the patent for which application was so made. Xo patent granted on said application shall be held invalid on the ground that the final fee was not paid within the period specified in title 35, United States Code. Approved July 26, 1972. Private Law 92-106

July 26, 1972 rij

T O

AN ACT

'^7 S 11

———'.

Albert^w.

Reiser, Jr.

For the relief of Albert W. Reiser, Junior.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of AmeHca in Congress assembled. That the Secretary of the Treasury is authorized and directed to pay, out of any funds in the Treasury not otherwise appropriated, to Albert W. Reiser^ Junior, of Lima, Ohio, the sum of $1,458.80 in full settlement of all his claims against the United States for reimbursement of expenses arising in connection with the sale of his Oakwood, Ohio, residence and purchase of a residence in Lima, Ohio, pursuant to his 1968 transfer of official station as an employee of the Department of Labor. SEC. 2. Xo part of the amount appropriated in this Act shall be paid or deli\'ered to or received by any agent or attorney on account of r^ervices rendered in connection with such claims, and the same shall be unlawful, any contract to the contrary notwithstanding. Any person violating the provisions of this section shall be deemed guilty of a misdemeanor and upon conviction thereof shall be fined in any sum not exceeding $1,000. Approved July 26, 1972.

�