Page:United States Statutes at Large Volume 85.djvu/825

 85 STAT. ]

PUBLIC LAW 92-220-DEC. 23, 1971

" (C) the filing of any statement under paragraph (4) of such subsection (e) with respect to any election for Federal office by any person required to file a report with respect to such election under section 305 of the Federal Election Campaign Act of 1971. "(2) Paragraphs (5), (6), and (7) of subsection (e) of this section shall not apply to any committee which is not required to register under subsection (e)(1) of this section. "(3) For purposes of this subsection, the terms 'election' and 'Federal office' have the same meaning as such terms have under section 301 of the Federal Election Campaign Act of 1971. "(4) This subsection shall take effect on the date on which title III of the Federal Election Campaign Act of 1971 takes effect." (28) Paragraph (6) of subsection (a) of section 5 of such Act (D.C. Code, sec. 1-1105) is amended by striking out "paragraphs (1), (2), (3), or (4) " and by inserting in lieu thereof "paragraph (1), (2), or (3)". (29) Subsection (d) of section 5 of such Act (D.C. Code, sec. 1-1105) is amended by striking "persons not absent from the District but who are physically unable" and inserting "either persons temporarily absent from the District or persons physically unable" in lieu thereof. (30) Subsection (a) of section 7 of such Act (D.C. Code, sec. 1-1107) is amended by striking in the second sentence "person" and inserting "qualified elector". (31) Paragraph (1) of subsection (d) of section 7 of such Act (D.C. Code, sec. 1-1107) is amended (A) by striking from clause (A) the words "odd-numbered calendar year and of each presidential election year" and inserting "calendar year" in lieu thereof, and (B) by striking from clause (B) the words "presidential election" and inserting "even-numbered" in lieu thereof, and (C) by inserting in clause (C), after the word "special", the words, "or runoff". (32) Subsection (c) of section 8 of such Act (D.C. Code, sec. 1-1108) is amended to read as follows: "(c)(1) In each election of officials referred to in clause (1) of the first section of this Act, and in each election of officials designated for election at large pursuant to clause (4) of such section, the Board shall arrange the ballot of each party to enable the registered voters of such party to vote separately or by slate for each official duly qualified and nominated for election to such office. "(2) In each election of officials designated, pursuant to clause (4) of the first section of this Act, for election from a ward, the Board shall arrange the ballot of each party to enable the registered voters of such party, residing in such ward, to vote separately or by slate for each official duly qualified and nominated from such ward for election to such office from such ward." (33) Subsection (f) of section 8 of such Act (D.C. Code, sec. 1-1108) is amended by striking out "August 15" and inserting "the third Tuesday in August" in lieu thereof. (34) Paragraphs (1) and (2) of subsection (n) of section 8 of such Act (D.C. Code, sec. 1-1108) are each amended by striking out "qualified electors" and inserting "duly registered voters" in lieu thereof. SEC. 2. Section 302(i) of the Federal Corrupt Practices Act, 1925 (2 U.S.C. 241 (i)) is amended by inserting immediately before the period at the end thereof a comma and the following: "and the District of Columbia". SEC. 3. Paragraphs (1), (2), and (3) of subsection (c) of section 2 of the Act entitled "An Act to fix and regulate the salaries of teachers, school officers, and other employees of the Board of Education of the District of Columbia", approved June 20, 1906 (D.C. Code, sec. 3 1 101 (c)), are amended to read as follows:

795 Ante,

p. 793.

Definitions,

Effective date.

75 Stat. 8 1 7.

Ante,

p. 789,

Registration. 82 Stat. 103.

Ballot arrangement. 69 Stat. 7 0 1; 84 Stat. 854.

75 Stat. 8 1 8.

82 Stat. 104; 54 Stat. 849. Definitions. 43 Stat. 1070.

Qualifications.

82 Stat. 101.

�