Page:United States Statutes at Large Volume 84 Part 2.djvu/779

 84 STAT. ]

PRIVATE LAW 91-108-JULY 8, 1970

2109

(1) to receive and consider any application of James Harry Martin, of Phoenix, Arizona, filed within six months after the date of enactment of this Act, for benefits under the adjusted compensation program, the said James Harry Martin havinji; served honorably in the United States Army durin^r World W a r I while he was under a^e, but not having been eligible to file for benefits under the original World W a r Adjusted Compensation Act because he had concealed his minor age when he had enlisted for military service; and (2) to certify to the Secretary of the Treasury his determination as to the amount of any such benefits to which the said James Harry Martin would have been entitled on the basis of such application if it had been filed within the time and in the manner provided in the World W a r Adjusted Compensation Act. SEC. 2. Upon receipt by the Secretary of the Treasury of the certification described in the first section of this Act, the Secretary shall pay, out of any money in the Treasury not otherwise appropriated, to the said James Harry Martin, the amount of any benefits so certified by the Secretary of Defense. No part of the amount appropriated in this Act shall be paid or delivered to or received by any agent or attorney on account of services rendered in connection with the claim referred to in the first section of this Act, and the same shall be unlawful, any contract to the contrary notwithstanding. Any person violating the provisions of this Act shall be deemed guilty of a misdemeanor and upon conviction thereof shall be fined m any sum not exceeding $1,000. Approved June 15, 1970.

Private Law 91-107 AN ACT June 23, 1970

To amend the Act of October 25, 1949 (63 Stat. 1205), authorizing the Secretary of the Interior to convey a tract of land to Lillian I. Anderson.

[H. R. 2012]

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled. That the Act of Liiuan i. October 25, 1949 (63 Stat. 1205), is hereby amended as follows: I n Anderson. ^ Conveyance. "'^— section 1, paragraph 2, change "southeast corner", where it appears the first time, to "northeast corner". The Secretary of the Interior is authorized to issue a corrective deed to Lillian I. Anderson, or her heirs, devisees, or assigns. Approved June 23, 1970.

Private Law 91-108 AN ACT \ or the relief of.Joeck Kuncek.

July 8, 1970 [H, R. 1698]

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That Joeck Kuncek ^ ^^* ^*- ^"^""^ (first lieutenant. United States Army, retired, serial numbered ""''^ ' 0497752) of Muskogee, Oklahoma, is relieved of liability to the United States in the amount of $11,462.23, representing the total amount of overpayments of retired pay received by the said Joeck Kuncek during the period beginning July 26, 1954, and ending January 31, 1967, as a result of administrative error. In the audit and settlement of the accounts of any certifying or disbursing ofticer of the

�