Page:United States Statutes at Large Volume 84 Part 2.djvu/709

 84

STAT.

]

PUBLIC LAW 91-669-JAN. 11, 1971

2039

of the requirement imposed by this section or otherwise) for aid for any month after March 1970 and before January 1972 who also receives in such month— "(1) a monthly insurance benefit under title II of such Act, 42 USC 40i. the sum of the aid received by him for such month, plus the montlily insurance benefit received by him in such month, shall not be less than the sum of the aid which would have been received by him for such month under the State plan as in effect for March 1970, plus either " (A) the monthly insurance benefit which was or would have been received by him in March 1970 without regard to the other provisions of this title plus $4, or " (B) the monthly insurance benefit which was or would have been received by him in March 1970 under the provisions of this title, whichever is less (whether this requirement is satisfied by disregarding a portion of his monthly insurance benefit or otherwise), or " (2) a monthly payment of annuity or pension under the Railroad Retirement Act of 1937 or the Railroad Retirement Act of so Stat. so?. 1935, the sum of the aid received by him in such month, plus the 228^s-^!^ ^^^^" monthly payment of such annuity or pension received by him in 49 Stat. 96 7. such month (not including any part of such annuity or pension 228^n^fe^s^^^" which is disregarded mider section 1006), shall (except as otherAnte, p. 407,, wise provided in the succeeding sentence) not be less than the sum of the aid which would have been received by him for such month under such plan as in effect for March 1970, plus either " (A) the monthly payment of annuity or pension which was or would have been received by him in March 1970 without regard to the provisions of any Act enacted after May 30, 1970, and before December 31, 1970, which provides general increases in the amount of such monthly payment of annuity or pension plus $4, or " (B) the monthly payment of annuity or pension which was or would have been received by him in March 1970, taking into account the provisions of such Act (if any), whichever is less (whether this requirement is satisfied by disregarding a portion of his monthly payment of annuity or pension or otherwise)." Approved January 11, 1971.

�