Page:United States Statutes at Large Volume 84 Part 1.djvu/411

 84 STAT. ]

PUBLIC LAW 91-296-JUNE 30, 1970

353

TITLE VI—AVAILABILITY OF APPROPRIATIONS SEC. 601. Notwithstanding any other provision of law, unless enacted after the enactment of this Act expressly in limitation of the provisions of this section, funds appropriated for any fiscal year ending prior to July 1, 1973, to carry out any program for which appropriations are authorized by the Public Health Service Act (Public Law 410, Seventy-eighth Congress, as amended) or the 42 USC'2^of* Mental Retardation Facilities and Community Mental Health Centers note. Construction Act of 1963 (Public Law 88-164, as amended) shall ^^^8^2661 remain available for obligation and expenditure until the end of note. such fiscal year. JOHN W. MCCORMACK Speaker of the House of JAMES

Acting President

Representatives^ B.ALLEN

of the Senate fro

tempore.

IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES, U.S., June 25, 1970. The House of Representatives having proceeded to recongider the bill (H. R. 11102) entitled "An Act to amend the Public Health Service Act to revise,extend, and improve the program established by title VI of such Act, and for other purposes ", returned by the President of the United States with his objections, to the House of Representatives, in which it originated, it was Resolved, That the said bill p a s s, two-thirds of the House of Representatives agreeing to pass the same. Attest: W. P A T

JENNINGS

Clerkt I certify that this Act originated in the House of Representatives. W. P A T

JENNINGS

Clerk, IN THE SENATE OF THE UNITED STATES, June 30, 1970. The Senate having proceeded to reconsider the bill(H. R. 11102) entitled "An Act to amend the Public Health Service Act to r e v i s e, extend, and improve the program established by title VI of such Act, andforotherpurposes", returned by the President of the United States with his objections, to the House of Representatives, in which it originated, it was Resolved, That the said bill p a s s, two-thirds of the Senators present having voted in the affirmative. Attest: FRANCIS R. V A L E O

Secretary.

�