Page:United States Statutes at Large Volume 84 Part 1.djvu/364

 306 Expiration date. 14 USC 461511.

PUBLIC LAW 91-278-JUNE 12, 1970

[84 STAT.

" (e) The authority provided in subsections (a), (b), and (c) of this section shall expire on June 30, 1972." (12) The analysis of chapter 13 is amended by striking out— "475. Hiring of quarters for personnel."

and inserting in lieu thereof "475. Leasing and hiring of quarters; rental of inadequate housing." Supply fund. 70 Stat. 1077.

77 Stat. 69.

14 USC 631656.

(13) Section 650 is amended— (A) by designating the existing paragraph as subsection (a); and (B) by adding a new subsection (b) as follows: " (b) Obligations may, without regard to fiscal year limitations, be incurred against anticipated reimbursement to the Coast Guard Supply Fund m such amount and for such period, as the Secretary, with approval of the Director of the Bureau of the Budget, majjr determine to be necessary to maintain stock levels consistently with planned operations for the next year." (14) By adding the following new section after section 656: '*§ 657. Dependent school children; transportation of "Whenever the Secretary, under such regulations as he may prescribe, determines that schools located in the same area in which a Coast Guard facility is located are not accessible by public means of transportation on a regular basis, he may provide, out of funds appropriated to or for the use of the Coast Guard, for the transportation of dependents of Coast Guard personnel between the schools serving the area and the Coast Guard facility." (15) The analysis of chapter 17 is amended by adding the following new item: "657. Dependent school children; transportation of."

79 Stat. 615.

10 USC 20012002.

SEC. 2. Title 10, United States Code, is amended as follows: (1) The catchline of section 2002 is amended to read as follows: ''§2002. Dependents of members of armed forces: language training" (2) Subsection (a) of section 2002 is amended— (A) by deleting the comma after the phrase "Secretary of Defense" and inserting "or, with respect to the Coast Guard when it is not operating as a service in the Navy, the Secretary of Transportation," in lieu thereof; and (B) by deleting "Army, Navy, Air Force, or Marine Corps" and inserting "armed forces" in lieu thereof in subparagraph (3). (3) The analysis of chapter 101 is amended by striking out— "2002. Dependents of members of Army, Navy, Air Force, or Marine Corps: language training."

and inserting in lieu thereof "2002. Dependents of members of armed forces: language training." Uniformed services, pay g r a d e s. 76 Stat. 454. 37 USC 2 0 1. Rates. 77 Stat. 212.

Uniform allowance. 76 Stat. 477; 80 Stat. 198. 37 USC 415.

SEC. 3. Title 37, United States Code, is amended as follows: (1) Subsection (e) of section 201 is amended by striking the word "or" before "Marine Corps" and by inserting the words, or Coast Guard" after "Marine Corps". (2) The first sentence of subsection (b) of section 203 is amended by adding the words "or as a member of the permanent commissioned teaching staff at the United States Coast Guard Academy" after the words "United States Air Force Academy". (3) Subsection (e) of section 415 is amended by inserting the words " or a warrant officer under section 213 of title 14," after the words "section 214 of title 14,". Approved June 12, 1970.

�