Page:United States Statutes at Large Volume 84 Part 1.djvu/1254

 1196

Limitation.

"Gross pay."

PUBLIC LAW 91-510-OCT. 26, 1970

[84 STAT.

one position if the pay of one of the positions is paid by the Secretary of the Senate or the Clerk of the House of Representatives^ or one of the positions is under the Office of the Architect of the Capitol, and if the aggregate gross pay from the positions exceeds $7,724 a year. a ^2) Notwithstanding paragraph (1) of this subsection, appropriated funds are not available for payment to an individual of pay from more than one position, for each of which the pay is disbursed by the Clerk of the House of Representatives, if the aggregate gross pay from those positions exceeds the maximum per annum gross rate of pay authorized to be paid to an employee out of the clerk hire allowance of a Member of the House. "(3) ji"or the purposes of this subsection, 'gross pay' means the annual rate of pay (or equivalent thereof in the case of an individual paid on other than an annual basis) received by an individual.". PART 8—PER A N N U M GROSS P A Y RATES OF EMPLOTEJES OF THE OFFICE OF THE A R C H I T E C T OF THE C A P I TO L

SINGLE P E E A N N U M GROSS RATES OF PAY FOR EMPLOYEES UNDER THE ARCHITECT OF THE CAPITOL

SEC. 481. Whenever the rate of pay of— (1) an employee of the Office of the Architect of the Capitol; or (2) an employee of the House Restaurant, or of the Senate Restaurant, under the supervision of the Architect of the Capitol as an agent of the House or Senate, respectively, as the case may be; is fixed or adjusted on or aft«r the effective date of this section, that rate, as so fixed and adjusted, shall be a single per annum gross rate. CONVERSION BY THE ARCHITECT OF THE CAPITOL OF EXISTING BASIC PAY RATES TO PER ANNUM GROSS PAY RATES

SEC. 482. The Architect of the Capitol shall convert, as of the effective date of this section, to a single per annum gross rate, the rate of pav of each employee described in subparagraph (1) or subparagraph (2) of section 481 of this Part, whose pay immediately prior to such effective date was fixed at a basic rate with respect to which additional pay was payable by law. OBSOLETE R E F E R E N C E S I N EXISTING LAW TO BASIC PAY RATES OF EMPLOYEES UNDER THE ARCHITECT OF THE CAPITOL

SEC. 483. I n any case in which— (1) the rate of pay of, or any maximum or minimum rate of pay with respect to— (A) any employee described in subparagraph (1) or subparagraph (2] of section 481 of this Part, or (B) the position of such employee, or (C) an;^ class or group of such employees or positions, is referred to in or provided by statute or other authority; and (2) the rate so referred to or provided is a basic rate with respect to which additional pay is provided by law;

�