Page:United States Statutes at Large Volume 83.djvu/70

 4?

PUBLIC LAW 91-35-JUNE 30, 1969

[83 STAT.

Public Law 91-35 June 30, 1969 [S.J. Res. 122]

Export Control Act of 1949, amendment. 63 Stat. 9; 79 Stat. 209. Post, pp. 101, 169.

JOINT RESOLUTION rpo provide for a temporary extension of the authority conferred by the Export Control Act of 1949.

Resolved by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That section 12 of the Export Control Act of 1949, as amended (50 U.S.C. App. 2032), is amended by striking out "June 30, 1969" and inserting in lieu thereof "August 30, 1969". Approved June 30, 1969.

Public Law 91-36 June 30, 1969 [H. R. 4229]

Heptanoic acid, duty s u s p e n s i o n. 80 Stat. 169.

Income tax withholding r a t e s, extension. 82 Stat. 256; Post, p p. 96,686. 26 USC 3402.

Effective date.

AN ACT To continue for a temporary period the existing suspension of duty on heptanoic acid, and to continue for one month the existing rates of withholding of income tax.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That item 907.30 of the Tariff Schedules of the United States (19 U.S.C. 1202) is amended by striking out "On or before 8/8/69" and inserting in lieu thereof "On or before 12/31/70". SEC. 2. (a) Section 3402 of the Internal Revenue Code of 1954 (relating to income tax collected at source) is amended— (1) by striking out "June 30, 1969" in subsection (a)(1) and inserting in lieu thereof "July 31, 1969"; (2) by striking out "July 1, 1969" in subsection (a)(2) and inserting in lieu thereof "August 1, 1969"; and (3) by striking out "July 1, 1969" in subsection (c)(6) and inserting in lieu thereof "August 1, 1969". (b) The amendments made by subsection (a) shall apply with respect to wages paid after June 30, 1969. Approved June 30, 1969.

Public Law 91-37 June 30, 1969 [H. R. 4600]

National Education Association incorporating a c t, amendments. Powers.

AN ACT To amend the Act entitled "An Act to incorporate the National Education Association of the United States", approved June 30, 1906 (34 Stat. 804).

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That section 3 of the Act entitled "An Act to incorporate the National Education Association of the United States", approved June 30, 1906 (34 Stat. 804), as amended, is amended to read as follows: "SEC. 3. That the said corporation shall further have power to have and to use a common seal, and to alter and change the same at its pleasure; to sue or to be sued in any court of the United States, or other court of competent jurisdiction; to make bylaws not inconsistent with the provisions of this Act or of the Constitution of the United States; to take or receive, whether by gift, grant, devise, bequest, or purchase, any real or personal estate, and to hold, grant, transfer, sell, convey, hire, or lease the same for the purpose of its incorporation; to accept and administer any trust of real or personal estate for any educational purpose within the objects of the corporation; and to borrow money

�