Page:United States Statutes at Large Volume 82.djvu/502

 460

PUBLIC LAW 90-441-JULY 30, 1968

[82

STAT.

(8) hold hearings relating to the administration of this Act; (4) secure necessary scientific, technical, administrative, and operational services, including laboratory facilities, by contract, or otherwise; (5) receive and administer grants or gifts made for the purpose of carrying out the purposes of this Act; and (6) take any other action which may be necessary to carry out his duties under this Act. JUDICIAL REVIEW D.C. Court of Appeals, jurisdiction. 77 Stat. 485; 78 Stat. 633.

"Agency action." 80 Stat. 383.

SEC. 5. Section 11-742(a) of the District of Columbia Code is amended— (1) by striking out "and" at the end of paragraph (9), (2) by striking out the period at the end of paragraph (10) and inserting in lieu thereof "; and", and (3) by adding after paragraph (10) the following: "(11) Any agency action taken by the Commissioner of the District of Columbia or the District of Columbia Council under the District of Columbia Air Pollution Control Act. For purposes of paragraph (11) of this subsection, the term 'agency action' shall have the same meaning that is given that term in section 551(13) of title 5 of the United States Code." REPEAL O F ACT OF AUGUST 15, 193 5

49 Stat. 653.

SEC. 6. Effective on the one hundred and eightieth day following the date of the enactment of this Act, the Act approved August 15, 1935 (D.C. Code, secs. 6-801—6-804), is repealed. Approved July 30, 1968.

Public Law 90-441 July 30, 1968 [S.3456]

D.C. Disorderly and obscene acts.

AN ACT To provide that the prosecution of the offenses of disorderly conduct and lewd, indecent, or obscene acts shall be conducted in the name of and for the benefit of the District of Columbia.

Be it enacted by the Senate and House of Representathes of the United States of America in Congress assembled, That, notwithstanding section 932 of the Act approved March 3, 1901 (31 Stat. 1340), as amended (D.C. Code, sec. 23-101), prosecutions for violations of sections 5 and 6 of the Act approved July 29, 1892 (27 Stat. 323), as amended by the Act approved July 8, 1898 (30 Stat. 723), and section 210 of the Act approved June 29, 1953 (67 Stat. 97; D.C. Code, sec. 22-1107), relating to disorderly conduct, and for violations of section 9 of such Act approved July 29, 1892, as amended by section 202 of such Act approved June 29, 1953 (67 Stat. 92; D.C. Code, sec. 22-1112), relating to lewd, indecent, or obscene acts, shall be conducted in the name of the District of Columbia by the Corporation Counsel or his assistants. Approved July 30, 1968.

�