Page:United States Statutes at Large Volume 82.djvu/455

 82 STAT. 1

PUBLIC LAW 90-418-JULY 23, 1968

herein, shall be the permanent law with respect thereto: Provided, That the provisions herein for the various items of official expenses of Members, officers, and committees of the Senate and House, and clerk hire for Senators and Members shall be the permanent law wuth respect thereto: Provided further, That the provisions relating to a position and salary thereof carried in House Resolution 905 of the Ninetieth Congress shall be the permanent law with respect thereto. SEC. 104. No part of any appropriation contained in this Act shall remain available for obligation beyond the current fiscal year unless expressly so provided herein. SEC. 105. Effective July 1, 1968, with respect to those officers and members of the United States Capitol Police force who had prior to such date completed the training program approved by the Capitol Police Board and had qualified to receive a certificate for such training, the per annum rate of compensation of captains shall be $13,348 each, the per annum rate of compensation of lieutenants and special officers shall be $11,280 each, the per annum rate of compensation of sergeants shall be $9,400 each, and the per annum rate of compensation of privates shall be $7,144 each: Provided, That with respect to those officers and members of such force who on or after such date complete such training program and qualify for such certificate, such rates of compensation shall take effect on the first day of the first month following the date on which any such officer or member, as certified by the Capitol Police Board, completes such training and qualifies for such certificate. SEC. 106. The stationery allowance, as authorized by law, for each Senator shall hereafter be available only for (1) purchases made through the Senate stationery room of stationery and other office supplies for use for official business, and (2) reimbursement upon presentation, within thirty days after the close of the fiscal year for which the allowance is provided, of receipted invoices for purchases elsewhere of stationery and other office supplies (excluding items not ordinarily available in the Senate stationery room) for use for official business in an office maintained by a Senator in his home State. Any part of the allowance for stationery which remains unobligated at the end of the fiscal year 1969 or any subsequent fiscal year shall be withdrawn from the revolving fund established by the Third Supplemental Appropriation Act, 1957 (71 Stat. 188; 2 U.S.C. 46a 1), and covered into the general fund of the Treasury. This Act may be cited as the "Legislative Branch Appropriation Act, 1969". Approved July 23, 1968.

413

U.S. Capitol Police, certification; salaries.

Senate stationery allowances.

Short title.

Public Law 90-418 AN ACT To amend the Commodity Exchange Act, as amended, to make frozen concentrated orange juice subject to the provisions of such Act.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That the third sentence of section 2(a) of the Commc^dity Exchange Act, as amended (7 U.S.C. 2), is amended by striking out "and livestock products" and inserting in lieu thereof ", livestock products, and frozen concentrated orange juice". Approved July 23, 1968.

July 23, 1968 [S.3143]

Commodity Exchange Act, amendment. 49 Stat. 1491; Ante, p. 26.

�